Şuan Okuyorsunuz: FINNEAS – Where the Poison Is (Türkçe Çeviri)

Yükleniyor
svg

FINNEAS – Where the Poison Is (Türkçe Çeviri)

It doesn’t matter where you’re goin’ if you’re gone
Nothing feels the same these days it all went wrong
Now I just drive around and play the same sad songs
So long

Eğer gidersen nereye gittiğin önemli değil
Bu günlerde hiçbir şey aynı hissettirmiyor, hepsi ters gitti
Şimdi sadece dolaşıyorum ve aynı hüzünlü şarkıları dinliyorum
Elveda

Thanks very much, Mr. Trump
Aren’t you two forgetting something?

Çok teşekkürler Bay Trump
Siz ikiniz bir şey unutmuyor musunuz?

Where we were and where we are
Felt so close, now they feel so far
They’ll never know if they weren’t here
When the month of March felt more like 40 years

Neredeydik ve neredeyiz
Çok yakın hissettiler, şimdi ise çok uzak hissediyorlar
Burada olup olmadıklarını asla bilemeyecekler
Mart ayı daha 40 yıl gibi hissettirdiğinde

When all my friends get sick, it’s on the President
When all my friends get sick, it’s on his government

Bütün arkadaşlarım hastalandığında, bu Başkan’da
Bütün arkadaşlarım hastalandığında, bu onun hükümetinde

Take me to the place where the poison is
To put a face to what’s poisonous
To give him a little taste of his medicine
There’s a snake that thinks it’s the President
To the place where the poison is
To put a face to what’s poisonous
To give him a little taste of his medicine
There’s a snake that thinks it’s the President

Beni zehirin olduğu yere götür
Zehirli olana bir yüz koymak için
Ona ilacından biraz tat vermek için
Başkan olduğunu düşünen bir yılan var
Zehrin olduğu yerde
Zehirli olana bir yüz koymak için
Ona ilacından biraz tat vermek için
Başkan olduğunu düşünen bir yılan var

Once we put this all behind us
We get to go right back to school shootings and a climate crisis
I wanna buy a house on the South Island
Can’t say I’m proud to be American

Hepsini geride bıraktığımızda
Hemen okul çatışmalarına ve iklim krizine geri döneceğiz.
Güney adasında bir ev satın almak istiyorum
Amerikalı olmaktan gurur duyduğumu söyleyemem

Bütün arkadaşlarım hastalandığında, bu Başkan’da
Bütün arkadaşlarım hastalandığında, bu onun hükümetinde

Take me to the place where the poison is
To put a face to what’s poisonous
To give him a little taste of his medicine
There’s a snake that thinks it’s the President
To the place where the poison is
To put a face to what’s poisonous
To give him a little taste of his medicine
There’s a snake that thinks it’s the President

Beni zehirin olduğu yere götür
Zehirli olana bir yüz koymak için
Ona ilacından biraz tat vermek için
Başkan olduğunu düşünen bir yılan var
Zehrin olduğu yerde
Zehirli olana bir yüz koymak için
Ona ilacından biraz tat vermek için
Başkan olduğunu düşünen bir yılan var

I guess not everybody knows
The emperor was never wearin’ any clothes
I guess not everybody knows
The emperor was never wearin’ any clothes

Sanırım herkes bilmiyor
İmparator asla kıyafet giymiyordu
Sanırım herkes bilmiyor
İmparator asla kıyafet giymiyordu

Yükleniyor
svg To Top
  • 1

    FINNEAS – Where the Poison Is (Türkçe Çeviri)

Bunlara Baktın