halsey – so good türkçe çeviri

Looking right, looking like, all the stars are fated
I remember the night, I was so frustrated
I touch your hand for the time, I see it on your face then
Another lifetime’s flashing by

Öyle gözüküyor ki, öyle gözüküyor ki bütün yıldızlar kaderinde
Geceyi hatırlıyorum, çok sinirliydim
Bir süre eline dokunuyorum, yüzünde görüyorum o zaman
Başka bir ömür yanıp sönüyor

I’m here standing in, the same dress
You’re in your apartment, I’m already gone

Burada duruyorum, aynı elbiseyle
Dairendesin, ben çoktan gittim

When you left I bet you held her body closer
I was hoping you would tell her that it’s over
You’re all I think about and everywhere I look
I know it’s bad, but we could be so good

Gittiğinde bahse girerim onun vücudunu daha yakın tuttun
Ona bittiğini söylemeni umuyordum
Tek düşündüğüm ve baktığım her yer sensin
Kötü olduğunu biliyorum ama çok iyi olabiliriz

Couple yеars flashing by and I’m doing okay
In the back of my mind, all i hear is your name
I bеt you’re happy and that’s fine
But I regret just one thing, I never got to change your mind

Yanıp sönen birkaç yıl ve ben iyiyim
Aklımın bir köşesinde, tek duyduğum senin adın
Bahse girerim mutlusundur ve sorun değil
Ama tek bir şeye pişmanım, fikrini asla değiştiremedim

I’m here standing in, the same dress
You’re in your apartment, I’m already gone
Talking wildly out of context I wish things were different
But I’ll never know

Burada duruyorum, aynı elbiseylr
Dairendesin, ben çoktan gittim
Çılgınca bağlam dışı konuşuyoruz, keşke her şey farklı olsaydı
Ama asla bilemeyeceğim

When you left I bet you held her body closer
I was hoping you would tell her that it’s over
You’re all I think about and everywhere I look
I know it’s bad, but we could be so good

Gittiğinde bahse girerim onun vücudunu daha yakın tuttun
Ona bittiğini söylemeni umuyordum
Tek düşündüğüm ve baktığım her yer sensin
Kötü olduğunu biliyorum ama çok iyi olabiliriz

Maria calls me and she says she’s getting married
She asked me if there’s any extra weight I carry
And do I think about the one that got away
I know his name, I think about him everyday

Maria beni arıyor ve evleneceğini söylüyor
Bana yanımda birini getirip getirmeyeceğimi sordu
Ve kaçanı düşünüyorum
Adını biliyorum, her gün onu düşünüyorum

When you left I thought you held her body closer
I never knew that you would tell her that it’s over
Cause I’m all you think about and everywhere you look
I know it’s bad, but we could be so good

Gittiğinde bahse girerim onun vücudunu daha yakın tuttun
Ona bittiğini söylemeni umuyordum
Tek düşündüğüm ve baktığım her yer sensin
Kötü olduğunu biliyorum ama çok iyi olabiliriz