J-Hope – P.O.P (Piece of Peace) [Türkçe Çeviri + Okunuş)

Nareul aneun geot Take 1
Kkumeul chajneun geot Take 2
Silhyeon haneun geot Take 3

Tek bildiğim şey, sahne 1
Hayallerin peşinden gitmek, sahne 2
Farkındalık sahibi olmak, sahne 3

Urin yeonghwa gateun salm sok, gakkeumssigeun Nk
Nugudeun silsureul hago
Gotongdo bada
Geudeureun moreujiman
Geu apeumeun ara

Film gibi hayatımda, iyi olmayan şeyler oluyor bazen
Herkes hata yapabilir
Ve birileri acı çekebilir
Anlamıyorlar
Ama o acıyı biliyorum ben

No pain No gain
Uriegen Always
Gohaewa bongswae
Geureohge Fade away

Emek olmadan yemek olmaz
Her zaman böyledir bizim için
İtiraflar ve kuşatmalar
Kaybolup gidiyor

Jeonhagopa yonggireul
Haengbogui gijuneun neogo geu gireul georeo
Chaewo jugopa mideum
Dansunhago swipge baega chaneun keikeu jogakcheoreom

Cesaret vermek istiyorum
Mutluluğun ölçüsü sensin
ve o yolda ilerliyorsun
O inançla doymak istiyorum
Birinin karnını doyuran bir parça kek gibi

Piece Of Peace
Geu jogakcheoreom
Piece Of Peace

Bir parça huzur
O parça gibi
Bir parça huzur

If I
Nugungaege him
Nugungaege bicc
I wish, i could be a
Piece Of Peace

Birinin dayanağı olsam
Birinin ışığı.
Keşke o bir parça huzur olabilsem

Chwijunsaeng
Tteugeoun gamja bakke
Doel su eopsneun juje
Hanmaeumi juchega dwae
Munjee Complain

İş arayan biri var
Daha fazlası olamayan biri var.
Sıcak bir patates gibi
Ana temsilci olan bir akıl
Ağlanıyor

Hyeonsire pyeonghwareul kkumkkujiman
Bulgapihan jeonjaeng jung
Gyesokdoeneun ilbo hutoe

Huzurun hayalini kuruyoruz ama
Kaçınılmaz bir savaşın ortasındayız
Geri çekilmeye dair bitmeyen haberler

Ibo jeonjineun eonje?
Jinjja gajja nanuneun iljari
Garyeojin geurimja

Ne zaman aşacağız bunları?
Sahte çalışmalar
Karanlık gölgeler

Pittami bicham haejyeoganeun ildang
Saessakdo sideulge mandeuneun
Gamum gateun haedap
Sorichyeo noraehaebwado nancheong gateun i sesang

Kan ter içinde, maaş için çalışmalar
Cevapsız sorular
Filizlenip sönmeler
Şarkını bağırarak söylesen de, dünya duymaz

Yah
Nideul jalmoseun eopseo
Budijhyeobogo dallyeobojago
Gyeolsireul maejeureo

Siz yanlış bir şey yapmadınız
Ezip geçmeye çalışın
Amacınıza ulaşmak için

Yah
Geu jogagi doel su issdamyeon
Keun han pun gunmal eopsi nae
I narae meonjeo

O parça olabilirsem
Karşı çıkmadan hepinize azar azar dağıtacağım sevgimi

If I
Nugungaege him
Nugungaege bicc
I wish, i could be a
Piece Of Peace

Birinin dayanağı olsam
Birinin ışığı.
Keşke o bir parça huzur olabilsem E

Na doullae geudeul gateun nayeossgie yeoljeong issneun jayeossgie
Kkumdeureun balkge, eopsaejuneun Nightmare
Pyeonghwaneun be right there

Yardım etmek isterim
Ben de onlar gibiydim, tutkuluydum
Rüyalarım daha ışıl ışıldı, kabuslarımdan kurtulurdum

Na doullae geudeul gateun nayeossgie paegi issneun jayeossgie
Kkumdeureun balkge, eopsaejuneun Nightmare
Pyeonghwaneun be right there

Yardım etmek isterim
Ben de onlar gibiydim, o ruha sahiptim
Rüyalarım daha ışıl ışıldı, kabuslarımdan kurtulurdum
Huzur işte tam orada

If I
Nugungaege him
Nugungaege bicc
I wish, i could be a
Piece Of Peace

Birinin dayanağı olsam
Birinin ışığı.
Keşke o bir parça huzur olabilsem