John K – Guitars and Drugs (Türkçe Çeviri)
john k guitars and drugs türkçe çeviri
We go together like peace and love
Windshields and bugs, like guitars and drugs, yeah
We go together like sun and summer
Like dumb and dumber, like drums and drummers, I
If we ever break up, think the world would fall apart, yeah
Every night I’d look up to a sky without the stars, yeah
Barış ve sevgi gibi birlikte gideriz
Ön camlar ve böcekler, gitarlar ve uyuşturucular gibi, evet
Güneş ve yaz gibi birlikte gideriz
Aptal ve aptal gibi, davullar ve davulcular gibi, ben
Eğer ayrılırsak, dünyanın dağılacağını düşün, evet
Her gece yıldızlar olmadan gökyüzüne bakardım, evet
Last night I had a nightmare
I was falling from the sky, no parachute
When I landed in the hospital
The girl by my bedside wasn’t you
Dün gece bir kabus gördüm
Gökten düşüyordum, paraşüt yok
Hastaneye indiğimde
başucumdaki kız sen değildin
Woke up in a cold sweat terrified
Swear tears ’bout to roll out of my eye-eye-eyes
Ain’t tryna live no other life
If I didn’t have you, I’d die
Korkuyla soğuk bir ter içinde uyandım
Gözlerimden yaşlar akmak üzere yemin ederim
Başka bir hayat yaşamaya çalışmıyorum
sen olmasaydın ölürdüm
‘Cause we go together like peace and love
Windshields and bugs, like guitars and drugs, yeah
We go together like sun and summer
Like dumb and dumber, like drums and drummers, I
If we ever break up, think the world would fall apart (Fall apart)
Every night I’d look up to a sky without the stars, yeah
Çünkü barış ve sevgi gibi birlikte gidiyoruz
Ön camlar ve böcekler, gitarlar ve uyuşturucular gibi, evet
Güneş ve yaz gibi birlikte gideriz
Aptal ve aptal gibi, davullar ve davulcular gibi, ben
Eğer ayrılırsak, dünyanın dağılacağını düşün (Ayrıl)
Her gece yıldızlar olmadan gökyüzüne bakardım, evet
You’re the angel that I’d wish for
Love everything about you and so much more
Tell me dreams are only pretend
‘Cause I never wanna fall asleep again
Sen benim dilediğim meleksin
Seninle ilgili her şeyi ve çok daha fazlasını seviyorum
Söyle bana rüyalar sadece taklit
Çünkü bir daha asla uyumak istemiyorum
I woke up in a cold sweat terrified
Swear tears ’bout to roll out of my eye-eye-eyes
Thank God you were right by my side
If I ever lost you I’d die
Korkudan soğuk terler içinde uyandım
Gözlerimden yaşlar akmak üzere yemin ederim
Tanrıya şükür sen benim yanımdaydın
seni kaybedersem ölürüm
‘Cause we go together like peace and love
Windshields and bugs, like guitars and drugs, yeah
We go together like tick and tock
Like chips and guac, little kids and snot, I
If we ever break up, think my world would fall apart
Every night I’d look up to a sky without the stars, oh
Çünkü barış ve sevgi gibi birlikte gidiyoruz
Ön camlar ve böcekler, gitarlar ve uyuşturucular gibi, evet
Tik ve tak gibi birlikte gideriz
Cips ve guac, küçük çocuklar ve sümük gibi, ben
Eğer ayrılırsak, dünyamın yıkılacağını düşün
Her gece yıldızsız bir gökyüzüne bakardım, oh
We go (We go), we go (We go)
We go (Together like)
We go (We go), we go (We go)
We go (Together like)
Gidiyoruz (Gidiyoruz), gidiyoruz (Gidiyoruz)
Gidiyoruz (Birlikte gibi)
Gidiyoruz (Gidiyoruz), gidiyoruz (Gidiyoruz)
Gidiyoruz (Birlikte gibi)
We go together like wine and truffles
Like baths and bubbles, like blankets and cuddles
Yeah, we go together like freckles on cheeks
Like pizza and wings, like kings and queens, y
eah
If we ever break up, think my world would fall apart
Every night I’d look up to a sky without the stars, oh
Şarap ve yer mantarı gibi birlikte gideriz
Banyolar ve köpükler gibi, battaniyeler ve kucaklamalar gibi
Evet, yanaklardaki çiller gibi birlikteyiz
Pizza ve kanatlar gibi, krallar ve kraliçeler gibi, evet
Eğer ayrılırsak, dünyamın yıkılacağını düşün
Her gece yıldızsız bir gökyüzüne bakardım, oh