Lastings – Get What You Want (Türkçe Çeviri)
lastings get what you want – türkçe çeviri
Below the surface
A life that I’ve made
Inside, my head down
Losing my way
Sometimes, there’s nothing left of me
Somehow, I’ve learned to beg
I’m begging you to lead the way
Please tell me that I’ve found a safe place
Yüzeyin altında
Yaptığım bir hayat var
İçeride, başım hep aşağıda
Yolumu kaybediyorum
Bazen benden geriye hiçbir şey kalmıyor
Bir şekilde, yalvarmayı öğrendim
Sana yol göstermen için yalvarıyorum
Lütfen bana güvenli bir yer bulduğumu söyle
Now, I’ve got a lot of enemies
That live inside my head
And, every time you walk away
I feel it in my chest
I felt it on my own
And, Lord, it’s made me strong
It’s only you that’s on my mind
We’ve been alone for so long
Şimdi, bir sürü düşmanım var
Kafamın içinde yaşayan
Ve her uzaklaştığında
Göğsümde hissediyorum
Bunu kendi başıma hissettim
Ve Tanrım, bu beni güçlü yaptı
Sadece sen varsın aklımda
Uzun zamandır yalnızız
If you want it, come and get it
Just fake it ’til you have it all
You know that doubt is your heartbreaker
So go and give it all you got
(Gotta get what you want)
Just fake it ’til you have it all
(Gotta get what you want)
So go and give it all you got
(Gotta get what you want)
İstiyorsan gel al
Her şeye sahip olana kadar sadece taklit et
Biliyorsun ki şüphe senin kalp kırıcın
Öyleyse git ve sahip olduğun her şeyi ver
(İstediğini almalısın)
Her şeye sahip olana kadar sadece taklit et
(İstediğini almalısın)
Öyleyse git ve sahip olduğun her şeyi ver
(İstediğini almalısın)
I’ve got so much that’s left in me
Power to go for days
I’m not scared of being MIA
This time, I’m here to stay
Moving my body next to you
Feeling myself let go
I can feel myself in control
I’ve got visions of another world
İçimde kalan o kadar çok şey var ki
Günlerce gidecek kadar güç var
MIA olmaktan korkmuyorum
Bu sefer, kalmak için buradayım
Bedenimi yanına getiriyorum
Kendimi bıraktığımı hissediyorum
Kendimi kontrolde hissedebiliyorum
Başka bir dünyanın vizyonları var
Now, I’ve got a lot of enemies
That live inside my head
And, every time you walk away
I feel it in my chest
I felt it on my own
And, Lord, it’s made me strong
It’s only you that’s on my mind
We’ve been alone for so long
Şimdi, bir sürü düşmanım var
Kafamın içinde yaşayan
Ve her uzaklaştığında
Göğsümde hissediyorum
Bunu kendi başıma hissettim
Ve Tanrım, bu beni güçlü yaptı
Sadece sen varsın aklımda
Uzun zamandır yalnızız
If you want it, come and get it
Just fake it ’til you have it all
You know that doubt is your heartbreaker
So go and give it all you got
(Gotta get what you want)
Just fake it ’til you have it all
You know that doubt is your heartbreaker
So go and give it all you got
İstiyorsan gel al
Her şeye sahip olana kadar sadece taklit et
Biliyorsun ki şüphe senin kalp kırıcın
Öyleyse git ve sahip olduğun her şeyi ver
(İstediğini almalısın)
Her şeye sahip olana kadar sadece taklit et
Biliyorsun ki şüphe senin kalp kırıcın
Öyleyse git ve sahip olduğun her şeyi ver
And, under the surface, you know I can take it
Yeah, I’m gonna fake it some more
(Gotta get what you want)
Forget what you know ’cause my eyes are wide open
Yeah, I’m gonna fake it some more
Ve yüzeyin altında, bunu kaldırabileceğimi biliyorsun
Evet, biraz daha taklit edeceğim
(İstediğini almalısın)
Bildiklerini unut çünkü gözlerim sonuna kadar açık
Evet, biraz daha taklit edeceğim
If you want it, come and get it
Just fake it ’til you have it all
You know that doubt is your heartbreaker
So go and give it all you got
(Gotta get what you want)
İstiyorsan gel al
Her şeye sahip olana kadar sadece taklit et
Biliyorsun ki şüphe senin kalp kırıcın
Öyleyse git ve sahip olduğun her şeyi ver
(İstediğini almalısın)
(Gotta get what you want)
(Gotta get what you want)
(İstediğini almalısın)
(İstediğini almalısın)