Now Reading: Madison Beer – Reckless (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Madison Beer – Reckless (Türkçe Çeviri)

Şarkı SözüTemmuz 2, 2021yeruhe
svg39
 Hey
 This is a story I hate
 And telling it might make me break
 But I'll tell it anyway
 
 Hey
 Bu benim nefret ettiğim bir hikaye
 Bunu anlatmak ise beni kırabilir
 Fakat yine de anlatacağım
 
 This chapter's about
 How you said there was nobody else
 Then you got up and went to her house
 You guys always left me out
 
 Bu bölüm
 Kimsenin olmadığını söylemene rağmen
 O kızın evine kalkıp gitmenle alakalı
 Siz oğlanlar beni hep bu şekilde bıraktınız
 
 I still have the letter you wrote when you told me
 That I was the only girl you'd ever want in your life
 I guess my friends were right
 
 Bana yazdığın mektup hâlâ bende
 Hani hayatında istediğin tek kızın ben olmam hakkındaki 
 Anlaşılan arkadaşlarım haklıymış
 
 Each day goes by and each night I cry
 Somebody saw you with her last night
 You gave me your word, "Don't worry 'bout her"
 You might love her now, but you loved me first
 Said you'd never hurt me, but here we are
 Oh you swore on every star
 How could you be so reckless with my heart?
 
 Her gün geçiyor ve her gece ağlıyorum
 Dün gece birisi seni onunla görmüş
 Bana demiştin ki, “O kızı kafana takma“
 Onu seviyor olabilirsin fakat ilk önce beni sevdin
 Beni hiç incitmeyeceğini söylemiştin, işte durumumuz bu
 Tüm yıldızların üzerine yemin etmiştin
 Kalbime nasıl bu kadar düşüncesiz davranabildin?
 
 You check in and out
 Of my heart like a hotel
 And she must be perfect, oh well
 I hope you both go to hell
 
 Kalbime giriş yapıp, ayrılıyorsun
 Sanki bir otel gibi
 Kız mükemmel olmalı, neyse
 Umarım ikiniz de cehennemi boylarsınız
 
 I still have the letter you wrote when you told me
 That I was the only girl you'd ever want in your life
 I guess my friends were right

 Bana yazdığın mektup hâlâ bende
 Hani hayatında istediğin tek kızın ben olmam hakkındaki 
 Anlaşılan arkadaşlarım haklıymış
 
 Each day goes by and each night I cry
 Somebody saw you with her last night
 You gave me your word, "Don't worry 'bout her"
 You might love her now, but you loved me first
 Said you'd never hurt me, but here we are
 Oh you swore on every star
 How could you be so reckless with my heart?

 Her gün geçiyor ve her gece ağlıyorum
 Dün gece birisi seni onunla görmüş
 Bana demiştin ki, “O kızı kafana takma“
 Onu seviyor olabilirsin fakat ilk önce beni sevdin
 Beni hiç incitmeyeceğini söylemiştin, işte durumumuz bu
 Tüm yıldızların üzerine yemin etmiştin
 Kalbime nasıl bu kadar düşüncesiz davranabildin?
 
 Heart
 How could you be so reckless?
 How could you be so reckless?
 How could you be so reckless with someone's heart?
 
 Kalbe
 Nasıl bu kadar düşüncesiz davranabildin?
 Nasıl bu kadar düşüncesiz davranabildin?
 Birisinin kalbine nasıl bu kadar düşüncesiz davranabildin?
 
 Hey
 This is a story I hate
 But I told it to cope with the pain
 I'm so sorry if you can relate
 
 Hey
 Bu nefret ettiğim bir hikaye
 Ama söylemiştim, acılarla uğraşıyorum diye
 Sana da tanıdık geldiyse bil ki adına üzüldüm
 

 
svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Madison Beer – Reckless (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme