Heaven, if there’s a star for us
Up there in your lovers’ universe
Shine your light down on me
Somewhere between new and old
Another life waits to unfold
Maybe one day if we’re lucky

Bizim için bir yıldız varsa cennette
Senin aşıklar evreninde
Beni aydınlat ışığınla
Yeni ve eski arasında bir yer
Başka bir hayat bekliyor keşfedilmeyi
Belki bir gün, şanslıysak

I f*cked it up, I lost it all
And my life might not be what I thought
But I wouldn’t change a thing
Goodbye to the girl that I’d been

Batırdım, kaybettim her şeyi
Ve hayatım istediğim gibi gitmeyebilir
Ama bir şey değiştirmeyeceğim
Olduğum kişiye elveda

Goodbye to the girl that I was
Goodbye to the girl that you lost
I will never be yours again
Never wanted our love to end
Goodbye my friend

Olduğum kıza elveda
Kaybettiğin kıza elveda
Aşkımızın bitmesini hiç istemedim
Hoşçakal arkadaşım

Maybe we won’t meet again
But you’ll always be my closest friend
I hope you’ll always be happy
Some mistakes are hard to learn
And broken hearts are quick to burn
And slow to heal easily

Belki tekrar görüşemeyeceğiz
Ama hep en yakın arkadaşım olacaksın
Umarım hep mutlu olursun
Bazı hatalardan ders alması zordur
Ve kırık kalpleri yakması kolaydır
ve kolayca iyileşmesi zaman alır

I’ve been a mother to everyone else
To every motherfu**er except myself
And I don’t even have any kids
Goodbye to the girl that I’d been

Kendim dışında bütün haysiyetsizlere anaçtım
Çocuğum yok
Olduğum kıza elveda

Goodbye to the girl that I was
Goodbye to the girl that you lost
I will never be yours again
Never wanted our love to end
Goodbye my friend
Goodbye

Olduğum kıza elveda
Kaybettiğin kıza elveda
Aşkımızın bitmesini hiç istemedim
Hoşçakal arkadaşım

Hoşçakal

No matter what happens now
Nobody can take our love down
It’s safe inside our memories
And I won’t forget how you healed me

Artık ne olduğunun önemi yok
Kimse aşkımızı bitiremez
Anılarımızın içinde güvendeyiz
Beni nasıl iyileştirdiğini unutmayacağım

Goodbye
Goodbye
I will never be yours again
Never wanted our love to end
Goodbye my friend

Hoşçakal
Hoşçakal

It’s time
I will never be yours again
Never wanted our love to end
Goodbye my friend

Zamanı geldi
Bir daha hiç senin olmayacağım
Aşkımızın bitmesini hiç istemedim
Hoşçakal arkadaşım

My friend, friend, mmm-mm-mmh
My friend, friend, mmm-mm-mmh
Mmm-mmh, mmh, mmm-mm-mmh
Mmm-mmh, mmh, mmm-mm-mmh
arkadaşım
arkadaşım