Life is a game that the universe plays
We are the pieces in a puzzle called fate
Life takes its time in its own fashion
Emotions unfold like a superbloom in action
The universe hangs like a necklace from God
Jewels suspended in the cosmos
And it makes me believe, this is how we’re meant to be

Hayat evrenin oynadığı bir oyun
biz kader denen yapbozun parçalarıyız
hayat kendi zamanına ve modasına bakıyor
ani açan çiçek gibi duygular
Tanrıdan bir kolye gibi sarkıyor evren
Uzayda asılı elmaslar
ve bu beni kadere inandırıyor

‘Cause we’re just highly emotional people
And you don’t need to hide
Sometimes it’s hard to tell me how you feel
I never see you cry
I never see you cry

biz çok duygusal insanlarız
saklamaya gerek yok
nasıl hissettiğini anlatmak bazen zordur
seni hiç ağlarken görmedim

All of the weight you have carried around
Feelings come up and you push ’em back down
I feel your pain ’cause I know life is hard
But you can let go of the pain in your heart

taşıdığın tüm yük
hisler geliyor ve itiyorsun
acını hissediyorum çünkü hayatın zor olduğunu biliyorum
ama kalbindeki acıyı boş verebilirsin

‘Cause we’re just highly emotional people
And you don’t need to hide
You know it’s safe to tell me how you feel
I never see you cry
I never see you cry

biz çok duygusal insanlarız
saklamaya gerek yok
nasıl hissettiğini anlatmak bazen zordur
seni hiç ağlarken görmedim

People say men don’t cry
It’s so much easier to just lie
‘Til somebody takes their life
Emotions are a part of our design

erkekler ağlamaz diyorlar
yalan söylemek daha kolay, birinin hayatı bitene kadar
bizim yaradılışımızın bir parçası duygular

‘Cause we’re just highly emotional people
And you don’t need to hide
Sometimes it’s hard to tell me how you feel
I never see you cry
‘Cause we’re just highly emotional people
And you don’t need to hide
You know it’s safe to tell me how you feel
I never see you cry
I never see you cry

biz çok duygusal insanlarız
saklamaya gerek yok
nasıl hissettiğini anlatmak bazen zordur
seni hiç ağlarken görmedim
biz çok duygusal insanlarız
saklamaya gerek yok
nasıl hissettiğini anlatmak bazen zordur
seni hiç ağlarken görmedim

I never see you cry
seni hiç ağlarken görmedim