Me myself and I
Ben, bizzat kendim
For just a moment
Sadece bir anlığına
We were alive
Yeniden yaşıyorduk
But we were living lies
Ama biz yalanları yaşıyoruz
We’d been misfortuned
Biz talihsizdik
By our minds
Düşüncelerimiz yüzünden

If all we ever know
Eğer tüm bildiklerimiz
Is being nothing
bir hiç ise
Deep down inside
Yüreğimizin derinlerinde
We’ll just walk away
sadece yürüyüp gideceğiz
And I’m alone again
Ve ben yalnızım yine
And I’m doing fine
Ve ben idare ediyorum
Doin’ fine, doin’ fine
İdare ediyorum, idare ediyorum

I didn’t want to be this way
Bu şekilde olsun istemedim
I’m never gonna feel the same
Bir daha asla aynı hissedemeyeceğim
As the day I ran away
Kaçıp gittiğim gün
From all this mess I left behind
Bıraktığım tüm dağınıklıklardan


We just need a little change
Bize sadece biraz değişiklik gerek
It’s never gonna feel the same
Bir daha eskisi gibi olmayacak
As the day I ran away
Kaçıp gittiğim gün
From all this mess I left behind
Bıraktığım tüm dağınıklıklardan


Me, myself and you
Ben bizzat kendim ve sen
We never knew it
Biz hiç bilemedik
But things were right
Bazı şeylerin doğru olduğunu
Then we lost hold of truth
Sonra bildiğimiz doğruları kaybettik
Look what happened
Bak ne oldu
To our lives
Hayatlarımıza

 

If we can learn to cry
Eğer ağlamayı öğrenebilirsek 
For better reasons than denial
İnkar değilde daha iyi nedenler için
We can walk away
Çekip gidebiliriz o zaman
For something better
Daha iyi şeyler için
Yours and mine
Senin ve benim
Yours and mine, yours and mine
Senin ve benim, senin ve benim

 

I didn’t want to be this way
Bu şekilde olsun istemedim
I’m never gonna feel the same
Bir daha asla aynı hissedemeyeceğim
As the day I ran away
Kaçıp gittiğim gün
From all this mess I left behind
Bıraktığım tüm dağınıklıklardan

 

We just need a little change
Bize sadece biraz değişiklik gerek
It’s never gonna feel the same
Bir daha eskisi gibi olmayacak
As the day I ran away
Kaçıp gittiğim gün
From all this mess I left behind
Bıraktığım tüm dağınıklıklardan

 

 

The only way we learn
Öğrenmemizin tek yolu
Is burning in the flames
Alevlerin içinde yanmak
The only way to stop the hurt
Izdırabı durdurmanın tek yolu
Is to leave behind the pain
Acıyı geride bırakmak
I’m in pain
Acı içindeyim

 

I didn’t wanna be this way
Bu şekilde olsun istemedim
I’m never gonna feel the same
Bir daha asla aynı hissedemeyeceğim
The day I ran away
Kaçıp gittiğim gün
On the day I ran away
Kaçıp gittiğim günde

 

We just need a little change
Bize sadece biraz değişiklik gerek
It’s never gonna be the same
Bir daha eskisi gibi olmayacak
It’s never gonna be the same
Bir daha eskisi gibi olmayacak
Never gonna be the same
Asla eskisi gibi olmayacak