Brown guilty eyes and
Kahverengi suçlu gözler ve

Little white lies, yeah
Küçük beyaz yalanlar, evet

I played dumb, but I always knew
Aptalı oynadım, ama hep biliyordum

That you talked to her, maybe did even worse
Onunla konuştuğunu, belki de daha kötüsünü yaptığını 

I kept quiet so I could keep you
Ama seni yanımda tutabilmek için sessiz kaldım

And ain’t it funny how you ran to her
Ve hemen ona koşman, komik değil mi

The second that we called it quits?
Bitirmeye karar verdikten hemen sonra?

And ain’t it funny how you said you were friends?
Ve komik değil mi arkadaş olduğunuzu söylemen?

Now it sure as hell don’t look like it
Ama şimdi, kesinlikle öyle gözükmüyor

You betrayed me
Bana ihanet ettin

And I know that you’ll never feel sorry for the way I hurt, yeah
Ve asla beni incittiğin için üzülmeyeceksin biliyorum, evet

You talked to her when we were together
Biz birlikteyken onunla konuştun

Loved you at your worst, but that didn’t matter
Seni en kötü zamanında bile sevdim, ama önemi yoktu

It took you two weeks to go off and date her
Gidip onunla çıkman iki haftanı aldı

Guess you didn’t cheat, but you’re still a traitor
Sanırım aldatmadın, ama hala bir hainsin

Now you bring her around just to shut me down
Şimdi sadece beni dışlamak için onu yanında getiriyorsun

Show her off like she’s a new trophy
Yeni bir kupaymış gibi onunla hava atıyorsun

And I know if you were true
Ve haklı olsaydın bilirdim

There’s no damn way that you
Hiçbir yolu yok

Could fall in love with somebody that quickly
Birine bu kadar çabuk aşık olamazsın

And ain’t it funny? All the twisted games
Ve komik değil mi? Tüm bu karmaşık oyunlar

All the questions you used to avoid
Eskiden kaçındığın tüm sorular

Ain’t it funny? Remember I brought her up
Komik değil mi? Laf arasında ondan bahsetmiştim

And you told me I was paranoid?
Ve sen bana paranoyak olduğumu söylemiştin

You betrayed me
Bana ihanet ettin

And I know that you’ll never feel sorry for the way I hurt, yeah
Ve asla beni incittiğin için üzülmeyeceksin biliyorum, evet

You talked to her when we were together
Biz birlikteyken onunla konuştun

Loved you at your worst, but that didn’t matter
Seni en kötü zamanında bile sevdim, ama önemi yoktu

It took you two weeks to go off and date her
Gidip onunla çıkman iki haftanı aldı

Guess you didn’t cheat, but you’re still a traitor
Sanırım aldatmadın, ama hala bir hainsin

God, I wish that you had thought this through
Tanrım, bunu doğru düzgün düşünmüş olmanı dilerdim

Before I went and fell in love with you
Gidip sana aşık olmadan önce

When she’s sleepin’ in the bed we made
Bizim yaptığımız yatakta o uyurken 

Don’t you dare forget about the way
Sakın bana ihanet ettiğini unutma

You betrayed me
Bana ihanet ettin

And I know that you’ll never feel sorry for the way I hurt, yeah
Ve asla beni incittiğin için üzülmeyeceksin biliyorum, evet

You talked to her when we were together
Biz birlikteyken onunla konuştun

You gave me your word, but that didn’t matter
Bana söz verdin, ama önemi yoktu

It took you two weeks to go off and date her
Gidip onunla çıkman iki haftanı aldı

Guess you didn’t cheat, but you’re still a traitor
Sanırım aldatmadın, ama hala bir hainsin

God, I wish that you had thought this through
Tanrım, bunu doğru düzgün düşünmüş olmanı dilerdim

Before I went and fell in love with you
Gidip sana aşık olmadan önce