p!nk – never gonna not dance again türkçe çeviri

If someone told me that the world would end tonight
You could take all that I got, for once I wouldn’t start a fight (Yeah, right)
You could have my liquor, take my dinner, take my fun
My birthday cake, my soul, my dog, take everything I love

Biri bana bu gece dünyanın sonunun geleceğini söyleseydi
Sahip olduğum her şeyi alabilirsin, bir kez olsun kavga başlatmazdım (Evet, doğru)
İçkimi alabilirsin, yemeğimi alabilirsin, eğlencemi alabilirsin
Doğum günü pastam, ruhum, köpeğim, sevdiğim her şeyi al

But, oh, one thing I’m never gonna do
Is throw away my dancing shoes
And, oh, Lord, don’t try me, really, not tonight
I’ll lay down and die, I’ll scream and I’ll cry
We’ve already wasted enough time

Ama, oh, asla yapmayacağım tek şey
Dans ayakkabılarımı atmak
Ve, oh, Tanrım, beni deneme, gerçekten, bu gece olmaz
Yatacağım ve öleceğim, çığlık atacağım ve ağlayacağım
Zaten yeterince zaman kaybettik

I’m never gonna not dance again
I’m never gonna not dance again
Oh, I just wanna pop and lock to my records
There go all of my clothes
Never gonna not dance again
D-d-d-dance, I’m gonna dance, bruh
D-d-d-dance, I’m gonna dance

Bir daha asla dans etmeyi bırakmayacağım
Bir daha asla dans etmeyi bırakmayacağım
Oh, sadece pop ve kayıtlarıma kilitlenmek istiyorum
Tüm kıyafetlerim oraya gidiyor
Bir daha asla dans etmeyi bırakmayacağım
D-d-d-dansı, dans edeceğim, bruh
D-d-d-dansı, dans edeceğim

I want my life to be a Whitney Houston song (I wanna dance)
I got all good luck and zero fucks, don’t care if I belong, no
If I could kill the thing that makes us all so dumb
We’re never getting younger, so I’m gonna have some fun

Hayatımın bir Whitney Houston şarkısı olmasını istiyorum (dans etmek istiyorum)
İyi şanslar ve sıfır sikiklerim var, ait olmam umrumda değil, hayır
Hepimizi bu kadar aptal yapan şeyi öldürebilseydim
Asla gençleşmeyeceğiz, bu yüzden biraz eğleneceğim

But, oh, one thing I’m never gonna do
Is throw away my dancing shoes
And, oh, Lord, don’t try me, really, not tonight
I’ll lay down and die, I’ll scream and I’ll cry
We’ve already wasted enough time

Ama, oh, asla yapmayacağım tek şey
Dans ayakkabılarımı atmak
Ve, oh, Tanrım, beni deneme, gerçekten, bu gece olmaz
Yatacağım ve öleceğim, çığlık atacağım ve ağlayacağım
Zaten yeterince zaman kaybettik

I’m never gonna not dance again
I’m never gonna not dance again
Oh, I just wanna pop and lock to my records
There go all of my clothes
Never gonna not dance again
D-d-d-dance, I’m gonna dance, bruh
D-d-d-dance, I’m gonna dance

Bir daha asla dans etmeyi bırakmayacağım
Bir daha asla dans etmeyi bırakmayacağım
Oh, sadece pop ve kayıtlarıma kilitlenmek istiyorum
Tüm kıyafetlerim oraya gidiyor
Bir daha asla dans etmeyi bırakmayacağım
D-d-d-dansı, dans edeceğim, bruh
D-d-d-dansı, dans edeceğim

I’ll lay down and die, I’ll scream and I’ll cry
You know that I’m starting a fight (Fight)
I’ll lay down and die, I’ll scream and I’ll cry
We’ve already wasted enough time
We’ve already wasted enough time

Ama, oh, asla yapmayacağım tek şey
Dans ayakkabılarımı atmak
Ve, oh, Tanrım, beni deneme, gerçekten, bu gece olmaz
Yatacağım ve öleceğim, çığlık atacağım ve ağlayacağım
Zaten yeterince zaman kaybettik

I’m never gonna not dance again
I’m never gonna not dance again
Oh, I just wanna pop and lock to my records
There go all of my clothes
Never gonna not dance again (Hey, hey)

Bir daha asla dans etmeyi bırakmayacağım
Bir daha asla dans etmeyi bırakmayacağım
Oh, sadece pop ve kayıtlarıma kilitlenmek istiyorum
Tüm kıyafetlerim oraya gidiyor

Never gonna not dance again (Never gonna not dance again)
Dance again (Let the music play ’til the end)
Dance again (Never gonna not dance again)
Dance again
Let the music play ’til the end (Hey)
I’m never gonna not dance again
Dance again (Let the music play ’til the end)
Let it play, yeah
Dance again (Never gonna not dance again)
Dance again (Let the music play ’til the end)
Come on, come on
(I’m never gonna not gonna dance again)
(So let the music play ’til the end)
Yeah, yeah
I’m never gonna not gonna dance again
So let the music play ’til the end
(Why’d it stop?)

Bir daha asla dans etmeyi bırakmayacağım
Tekrar dans et (Müzik sonuna kadar çalsın)
Tekrar dans et (Bir daha asla dans etmeyi bırakmayacağım)
Tekrar dans et
Müziğin sonuna kadar çalmasına izin ver (Hey)
Bir daha asla dans etmeyeceğim
Tekrar dans et (Müzik sonuna kadar çalsın)
Oynamasına izin ver, evet
Tekrar dans et (Bir daha asla dans etmeyi bırakmayacağım)
Tekrar dans et (Müzik sonuna kadar çalsın)
Hadi hadi
(Bir daha asla dans etmeyi bırakmayacağım)
(Öyleyse müziğin sonuna kadar çalmasına izin verin)
Evet evet
Bir daha asla dans etmeyi bırakmayacağım
Bu yüzden müziğin sonuna kadar çalmasına izin ver
(Neden durdu?)