olivia o’brien – never be the one türkçe çeviri

We’re making out in your Sprinter
Holding me close, it was winter
I put Tame Impala on, you said
You only knew one song
Travel the world just to see you
Smoking cigars at Lulu
All I got from that fight we had is the heart-shaped rocks still in my bag

Sprinter’ında sevişiyoruz
Beni yakın tutuyordu, kıştı
Tame Impala’yı taktım, dedin ki
”Sadece bir şarkı biliyorsun”
Sadece seni görmek için dünyayı dolaştım
Lulu’da puro içmek
Yaptığımız o kavgadan aldığım tek şey, hala çantamda kalp şeklindeki taşlar

Always say we’ll do it when we’re older
But that day keeps getting
Closer, I don’t want this to be
Over, I like the way you’ll never be the one

Her zaman büyüdüğümüzde yapacağımızı söyleriz
Ama o gün devam ediyor
Daha yakın, bunun olmasını istemiyorum
Bitti, asla tek olamama şeklini seviyorum

(Who got away)
Never be the one (Who had to stay)
Never be the one
Never be the one
I like the way you’ll never be the one (Who broke my heart)
I’m never gonna let (It get that far)
Never be the one
Never be the one

(Giden kişi)
Asla o olmayacağım (Kalmak zorunda kalan)
Asla o olmayacağım
Asla o olmayacağım
Asla olmayacağın yolu seviyorum (Kalbimi kıran)
Asla izin vermeyeceğim (O kadar ileri gitmesine)
Asla o olmayacağım
Asla o olmayacağım

We need a knife for the tension
All of our friends keep mentioning
The way we love each other
But in what way, friends or lovers?

Gerginlik için bir bıçağa ihtiyacımız var
Tüm arkadaşlarımız bahsetmeye devam ediyor
Birbirimizi sevme şeklimizden
Ama ne şekilde, arkadaşlar mı, sevgililer mi?

Always say we’ll do it when we’re older
But that day keeps getting
Closer, I don’t want this to be
Over, I like the way you’ll never be the one

Her zaman büyüdüğümüzde yapacağımızı söyleriz
Ama o gün devam ediyor
Daha yakın, bunun olmasını istemiyorum
Bitti, asla tek olamama şeklini seviyorum

(Who got away)
Never be the one (Who had to stay)
Never be the one
Never be the one
I like the way you’ll never be the one (Who broke my heart)
I’m never gonna let (It get that far)
Never be the one
Never be the one

(Giden kişi)
Asla o olmayacağım (Kalmak zorunda kalan)
Asla o olmayacağım
Asla o olmayacağım
Asla olmayacağın yolu seviyorum (Kalbimi kıran)
Asla izin vermeyeceğim (O kadar ileri gitmesine)
Asla o olmayacağım
Asla o olmayacağım

I can’t hate you
So that’s why I can’t date you
I hate how it sounds
I never say never, but it’s never for now

Senden nefret edemem
Bu yüzden seninle çıkamam
Sesinden nefret ediyorum
Asla asla demem ama şimdilik asla

(Who got away)
Never be the one (Who had to stay)
Never be the one
Never be the one
I like the way you’ll never be the one (Who broke my heart)
I’m never gonna let (It get that far)
Never be the one
Never be the one
I like the way you’ll never be the one (Who got away)
Never be the one (Who had to stay)
Never be the one
Never be the one
(Never be the one)
Never be the one

(Giden kişi)
Asla o olmayacağım (Kalmak zorunda kalan)
Asla o olmayacağım
Asla o olmayacağım
Asla olmayacağın yolu seviyorum (Kalbimi kıran)
Asla izin vermeyeceğim (O kadar ileri gitmesine)
Asla o olmayacağım
Asla o olmayacağım
(Giden kişi)
Asla o olmayacağım (Kalmak zorunda kalan)
Asla o olmayacağım
Asla o olmayacağım
Asla olmayacağın yolu seviyorum (Kalbimi kıran)
Asla izin vermeyeceğim (O kadar ileri gitmesine)
Asla o olmayacağım
Asla o olmayacağım