Spice Girls – Feed Your Love (Türkçe Çeviri)
Promise you can keep it, I’ll be good to you
Promise you can keep it, I’ll be good to you
saklayabileceğine söz ver , sana iyi geleceğim
saklayabileceğine söz ver , sana iyi geleceğim
I get a rush when I look at you
There’s a burning inside of me
I know just what I wanna do
For the rest of my life
Seems like the situation’s
Stretching in front of me
It’s tempt of a kind
It feels so right
sana bakınca kanım hızlı akıyor
içim yanıyor
ne yapmak istediğimi biliyorum hayatımın geri kalanında
olaylar önümde geçiyor gibi görünüyor
baştan çıkarıyor beni
çok iyi hissediyorum
Feed your love to me
(Promise you can keep it, I’ll be good to you)
‘Cause I need to know that you care
(I need to know that you care)
Feed your love to me
(To me, baby)
‘Cause I really, really, really wanna share my secrets with you
Aşkını besle bana karşı
saklayabileceğine söz ver , sana iyi geleceğim
Neyi önemsediğini bilmem gerek
Neyi önemsediğini bilmem gerek
Aşkını besle bana karşı
Çünkü sırlarımı senle gerçekten paylaşmak istiyorum
I think I found all I’m looking for
And I made my discovery
I’m not afraid of it anymore
‘Cause you hold me so tight
And I’ve got the man I love
He’s gracious and good to me
Do just what you wanna do
For the rest of the night
aradığımı buldum sanırım
keşfettim
artık korkmuyorum
çünkü beni sardın
aşık olduğum adamı buldum
çok zarif ve iyi biri
ne istersen yap gecenin geri kalanında
Feed your love to me
(Feed it to me, boy)
‘Cause I need to know that you care
(I need to know that you care)
Feed your love to me
(To me, baby)
‘Cause I really, really, really wanna share my secrets with you
(I really wanna share my secrets with you)
Aşkını besle bana karşı
Neyi önemsediğini bilmem gerek
Neyi önemsediğini bilmem gerek
Aşkını besle bana karşı
Çünkü sırlarımı senle gerçekten paylaşmak istiyorum
Wanna share my secret, promise you can keep it, I’ll be good to you
Baby, do anything you want me to
sırlarımı senle paylaşmak istiyorum, saklayabileceğine söz ver , sana iyi geleceğim
bebeğim ne istersen yaparım
Feed your love to me
(Feed it to me, boy)
‘Cause I need to know that you care
(I need to know that you care)
Feed your love to me
(To me, baby)
‘Cause I really, really, really wanna share my secrets with you
(I really wanna share my secrets with you)
Aşkını besle bana karşı
Neyi önemsediğini bilmem gerek
Neyi önemsediğini bilmem gerek
Aşkını besle bana karşı
Çünkü sırlarımı senle gerçekten paylaşmak istiyorum
Feed your love to me
(Promise you can keep it, I’ll be good to you)
(Feed it to me, boy)
‘Cause I need to know that you care
(I need to know that you care)
(Promise you can keep it)
Feed your love to me
(To me, baby)
‘Cause I really, really, really wanna share my secrets with you
(I really wanna share my secrets with you)
Aşkını besle bana karşı
saklayabileceğine söz ver , sana iyi geleceğim
Neyi önemsediğini bilmem gerek
Neyi önemsediğini bilmem gerek
Aşkını besle bana karşı
Çünkü sırlarımı senle gerçekten paylaşmak istiyorum
Feed your love to me
(Promise you can keep it, I’ll be good to you)
‘Cause I need to know that you care
(I need to know that you care)
(Promise you can keep it)
Feed your love to me
(To me, baby)
‘Cause I really, really, really wanna share my secrets with you
(I really wanna share my secrets with you)
Aşkını besle bana karşı
saklayabileceğine söz ver , sana iyi geleceğim
Neyi önemsediğini bilmem gerek
Neyi önemsediğini bilmem gerek
Aşkını besle bana karşı
Çünkü sırlarımı senle gerçekten paylaşmak istiyorum
Feed your love to me
(Promise you can keep it, I’ll be good to you)
‘Cause I need to know that you care
(I need to know that you care)
Feed your love to me
(Promise you can keep it, I’ll be good to you)
‘Cause I really, really, really wanna share my secrets with you
(I really wanna share my secrets with you)
Aşkını besle bana karşı
saklayabileceğine söz ver , sana iyi geleceğim
Neyi önemsediğini bilmem gerek
Neyi önemsediğini bilmem gerek
Aşkını besle bana karşı
Çünkü sırlarımı senle gerçekten paylaşmak istiyorum
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.