I’ve been flicking over stations
I’ve been clicking through the sites
Read every newspaper
But I’m still not right in the head
No, not right in the head
Kanalları değiştiriyordum
Sitelere tıklıyordum
Her gazeteyi okuyordum
Ama yine de doğru kafada değilim
Hayır, doğru kafada değilim
I’ve been drinking till I’m sober
I’ve been getting real high
Been cutting old wounds
And staying up all night again
Oh, all night again
Ayılana kadar içiyordum
Gerçekten kafayı buluyordum
Eski yaraları deşiyordum
Ve yeniden tüm gece ayakta kalıyordum
Ah, yeniden tüm gece
‘Cause I wanna feel
Something unreal
I wanna feel
Something unreal, yeah
Çünkü hissetmek istiyorum
Gerçek olmayan bir şey
Hissetmek istiyorum
Gerçek olmayan bir şey, evet
Every bone I break
If it’s love or hate
I wanna feel
Every time I bruise
If it’s win or lose
I wanna feel (Something unreal)
Kırdığım her kemik
Sevgi mi yoksa nefret mi
Hissetmek istiyorum
Her yaralandığımda
Kazanç mı kayıp mı
Hissetmek istiyorum (Gerçek dışı bir şey)
I’ve been digging up skeletons
I’ve been turning over rocks
But a million more problems is all that I got in the end
All I got in the end, mmm
Eskileri düşünüyordum
Başarmak için çok çalışıyordum
Ama işin sonunda milyonlarca daha problemim oldu
İşin sonunda elimde kalan, mm
My heart has been rewired
I’ve been living online
These ideas I believe in Lord
But this ain’t mine, it’s pretend
Lord, oh, it’s pretend, yeah
Kalbime kablolar döşendi
Online yaşıyordum
Tanrı'ya inandığım bu fikirler
Benim değil, rol yapıyorm
Tanrım, bu rol yapmak, evet
‘Cause I wanna feel
Something unreal
I wanna feel
Something unreal, yeah
Çünkü hissetmek istiyorum
Gerçek olmayan bir şey
Hissetmek istiyorum
Gerçek olmayan bir şey, evet
Every bone I break
If it’s love or hate
I wanna feel
Every time I bruise
If it’s win or lose
I wanna feel (Something unreal)
Kırdığım her kemik
Sevgi mi yoksa nefret mi
Hissetmek istiyorum
Her yaralandığımda
Kazanç mı kayıp mı
Hissetmek istiyorum (Gerçek dışı bir şey)
I wanna feel
I wanna feel
Hissetmek istiyorum
Hissetmek istiyorum
I feel it in my fingertips
I feel it in my bones
The hair is standing on my skin
I know that I am home
Throwing back the curtains
And the truth shall be revealed
I’m praying for, I’m waiting for
Something unreal (Yeah)
Parmak uçlarımda hissediyorum
Kemiklerimde hissediyorum
Tenimde duran saçı
Evde olduğumu biliyorum
Perdeleri çekiyorum
Ve gerçek ortaya çıkacak
Bunun için dua ediyorum, bunun için bekliyorum
Gerçek dışı bir şey için (Evet)
Every bone I break
If it’s love or hate
I wanna feel (Something unreal)
Every time I bruise
If it’s win or lose
I wanna feel (Something unreal)
Kırdığım her kemik
Sevgi mi yoksa nefret mi
Hissetmek istiyorum (Gerçek dışı bir şey)
Her yaralandığımda
Kazanç mı kayıp mı
Hissetmek istiyorum (Gerçek dışı bir şey)
