Why’s it so hard to look me in the eye?
Playing with that cross that’s on your chain
I know you only ever bite your lip
When it’s something you’re afraid to say

Gözlerime bakmak neden bu kadar zor?
Kolyendeki haçla oynuyorsun
Biliyorum dudaklarını ısırırsın sadece 
Söylemeyev korktuğun bir şey olduğu zaman

Is this the last time that I lay my eyes upon you?
Is this the last time that I ever watch you leave?
This is the last thing I would ever have done to you
This is the last thing that I thought you’d do to me

Sana son kez mi bakıyorum?
Son kez mi gidişini izliyorum?
Bu sana yapabileceğim son şey
Bu bana yaptığını düşündüğüm son şey

We said that it would last, but how come it’s the last time?
I’m tryna hold your hand but feeling like my hand’s tied
You said we’d be forever, now you’ll never ever be mine
You said that it would last, but how come it’s the last time?

Bunun hep süreceğini söyledik, ama o zaman nasıl olur da bu son defa olur?
Elini tutmaya çalışıyorum ama sanki elim bağlı gibi hissediyorum
Sonsuza kadar süreceğimizi söylemiştin, şimdiyse asla benim olmayacaksın
Bunun hep süreceğini söyledin, ama o zaman nasıl olur da bu son defa olur? 

You’ve practiced leaving many times before
But I guess you’ll get it right today
Leaving that ring I gave you in the drawer
But you’re taking every single part of me

Ayrılmayı daha önce çok kez denedin
Ama sanırım bugün başaracaksın
Sana verdiğim yüzüğü çekmeceye bırakıyorsun
Ama benim her bir parçamı alıyorsun

Is this the last time that I lay my eyes upon you?
Is this the last time that I ever watch you leave?
This is the last thing I would ever have done to you
This is the last thing that I thought you’d do to me

Sana son kez mi bakıyorum?
Son kez mi gidişini izliyorum?
Bu sana yapabileceğim son şey
Bu bana yaptığını düşündüğüm son şey

We said that it would last, but how come it’s the last time?
I’m tryna hold your hand but feeling like my hand’s tied
You said we’d be forever, now you’ll never ever be mine
You said that it would last, but how come it’s the last time?

Bunun hep süreceğini söyledik, ama o zaman nasıl olur da bu son defa olur?
Elini tutmaya çalışıyorum ama sanki elim bağlı gibi hissediyorum
Sonsuza kadar süreceğimizi söylemiştin, şimdiyse asla benim olmayacaksın
Bunun hep süreceğini söyledin, ama o zaman nasıl olur da bu son defa olur? 

I think of the first kiss
That led to the first night
I think of the first tiff
That led to the first fight

İlk öpücüğü düşünüyorum
İlk geceye neden olan
İlk kızgınlığı düşünüyorum
İlk kavgaya neden olan

You said that it would last, but how come it’s the last time?
I’m tryna hold your hand but feeling like my hand’s tied, hmm
We always said we’d be forever, now you’ll never ever be mine,
We said that it would last, but how come it’s the last time?

Bunun hep süreceğini söyledik, ama o zaman nasıl olur da bu son defa olur?
Elini tutmaya çalışıyorum ama sanki elim bağlı gibi hissediyorum
Sonsuza kadar süreceğimizi söylemiştin, şimdiyse asla benim olmayacaksın
Bunun hep süreceğini söyledin, ama o zaman nasıl olur da bu son defa olur? 

I think of the first kiss
That led to the first night
I think of the first tiff
That led to the first fight

İlk öpücüğü düşünüyorum
İlk geceye neden olan
İlk kızgınlığı düşünüyorum
İlk kavgaya neden olan

You said that it would last, but how come it’s the last time?

Bunun hep süreceğini söyledin, ama o zaman nasıl olur da bu son defa olur?