WILD

Troye Sivan

Trying hard not to fall
On the way home
You were trying to wear me down, down
Kissing up on fences
And up on walls
On the way home
I guess it’s all working out, now

Düşmemeye çalışıyorum
Eve dönüş yolunda
Sen ise beni yıpratmaya çalışıyorsun
Çitlerin ve duvarların üzerinde öpüşüyoruz
Eve dönüş yolunda
Sanırım artık işe yarıyor

‘Cause there’s still too long to the weekend
Too long till I drown in your hands
Too long since I’ve been a fool

Çünkü hala uzun bir hafta sonu var
Ellerinde boğulacağım kadar uzun
Bir aptal olduğumdan beri uzun

Leave this blue neighbourhood
Never knew loving could hurt this good
And it drives me wild
Cause when you look like that
I’ve never ever wanted to be so bad
It drives me wild
You’re driving me wild, wild, wild
You’re driving me wild, wild, wild
You’re driving me wild

Bu hüzünlü mahalleden git
Sevmenin bu kadar acıtabileceğini asla bilemezdim
Ve beni delirttin
Çünkü gözlerine böyle baktığımda
Bu kadar kötü olmasını asla istemedim
Beni delirttin
Beni deli ediyorsun, deli ,deli
Beni deli ediyorsun, deli, deli
Beni deli ediyorsun

White noise in my mind
Won’t calm down
You’re all I think about
Running on the music
And night highs
But when the light’s out
It’s me and you now, now

Aklımdaki beyaz gürültü
Susmayacak
Düşündüğüm tek şey sensin
Müzik ve gecenin yükselişiyle
Çalışıyorum
Işıklar söndüğünde
Sen ve ben varız artık

‘Cause there’s still too long to the weekend
Too long till I drown in your hands
Too long since I’ve been a fool

Çünkü hala uzun bir hafta sonu var
Ellerinde boğulacağım kadar uzun
Bir aptal olduğumdan beri uzun

Leave this blue neighbourhood
Never knew loving could hurt this good
And it drives me wild
Cause when you look like that
I’ve never ever wanted to be so bad
It drives me wild
You’re driving me wild, wild, wild

Bu hüzünlü mahalleden git
Sevmenin bu kadar acıtabileceğini asla bilemezdim
Ve beni delirttin
Çünkü gözlerine böyle baktığımda
Bu kadar kötü olmasını asla istemedim
Beni delirttin
Beni deli ediyorsun, deli ,deli
Beni deli ediyorsun, deli, deli
Beni deli ediyorsun

You make my heart shake
Bend and break
But I can’t turn away
And it’s driving me wild
You’re driving me wild
You make my heart shake
Bend and break
But I can’t turn away
And it’s driving me wild
You’re driving me wild

Kalbimi sarsıyor
Büküyor ve kırıyorsun
Ama dönüp gidemem
Ve bu beni deli ediyor
Beni deli ediyorsun
Kalbimi sarsıyor
Büküyor ve kırıyorsun
Ama dönüp gidemem
Ve bu beni deli ediyor
Beni deli ediyorsun

Leave this blue neighbourhood
Never knew loving could hurt this good
And it drives me wild
Cause when you look like that
I’ve never ever wanted to be so bad
It drives me wild

Bu hüzünlü mahalleden git
Sevmenin bu kadar acıtabileceğini asla bilemezdim
Ve beni delirtti
Çünkü gözlerine böyle baktığımda
Bu kadar kötü olmasını asla istemedim
Beni delirtti