VAX & Sorana – Bubble Gum (Türkçe Çeviri)
VAX & Sorana – Bubble Gum (Türkçe Çeviri)
[Verse 1]
Don’t win it, win it, win it
If you wanna be my Romeo
When all the boys are falling like domino’s
Russian roulette, so why should I let you
Why should I let you get it
Kazanma, kazanma
Eğer Romeo’m olmak istiyorsan
Tüm erkekler domino gibi devrilirken.
Rus ruleti, neden bunu yapmana izin vereyim ki?
Whip me, whip me, whip me
Im’a keep you in that agony
Your heart is elastic and I’m pullin’ it
Until you go break, Imma tease your, tease your eyes
Kamçıla beni, kamçıla
Acı çektireceğim sana
Kalbin elastik ve ben onu çekiyorum
Ta ki sen kopana kadar, kızdıracağım seni
[Pre-Chorus]
The way you look at me
You’re stuck, oh honey, on me
So I’m in your wish, for me
Put the blame on the chemistry
Bana bakışın
Bana takılıp kaldın
Dileklerinde ben varım
Kimyamıza at suçu
[Chorus]
And now you’re begging for it, begging boy
I hear you begging for it, begging for it, begging boy
I hear you begging for it
Ve şimdi yalvarıyorsun, yalvarıyorsun oğlum
Yalvarışını duyuyorum, yalvarıyorsun oğlum
Yalvarışını duyuyorum
Guess I got you in a sticky situation
Bubble gum love, baby send me your location
Sanırım seni yapış yapış bir duruma getirdim
Sakız aşkı, konumunu yolla bana bebeğim
Begging for it, begging boy
I hear you begging for it, begging for it, begging boy
I hear you begging for it
Guess I got you in a sticky situation
Bubble gum love, baby send me your location
[Verse 2]
You thought it would be easy, easy, easy, easy
Hook up in a cinema
And steal my heart, like you a proper criminal
You’re under arrest, it’s time to confess
You got an obsession
Kolay olacağını düşündün, kolay, kolay, kolay
Sinemada takılıp
Kalbimi çalacağını, sanki uygun bir suçluymuşsun gibi
Gözaltındasın, itiraf etme zamanı
Takıntılısın sen
You please me, please me, please me
But please don’t start a fight you know
Even though it’s harder than imaginable
When I serve the cake, I’ll feed you, feed your eyes
Beni mennun ediyorsun
Ama lütfen kavgaya başlama
Göz önüne getirilişinden daha zor bu
Keki servis ettiğimde, seni besleyeceğim, gözlerini besleyeceğim
[Pre-Chorus]
The way you look at me
You’re stuck, oh honey, on me
So I’m in your wish, for me
Put the blame on the chemistry
Bana bakışın
Bana takılıp kaldın
Dileklerinde ben varım
Kimyamıza at suçu
[Chorus]
And now you’re begging for it, begging boy
I hear you begging for it, begging for it, begging boy
I hear you begging for it
Ve şimdi yalvarıyorsun, yalvarıyorsun oğlum
Yalvarışını duyuyorum, yalvarıyorsun oğlum
Yalvarışını duyuyorum
Guess I got you in a sticky situation
Bubble gum love, baby send me your location
Sanırım seni yapış yapış bir duruma getirdim
Sakız aşkı, konumunu yolla bana bebeğim
Begging for it, begging boy
I hear you begging for it, begging for it, begging boy
I hear you begging for it
Yalvarıyorsun, yalvarıyorsun oğlum
Yalvarışını duyuyorum, yalvarıyorsun oğlum
Yalvarışını duyuyorum
Guess I got you in a sticky situation
Bubble gum love, baby send me your location
Sanırım seni yapış yapış bir duruma getirdim
Sakız aşkı, konumunu yolla bana bebeğim
[Outro]
Guess I got you in a sticky situation
Bubble gum love, baby send me your location
Sanırım seni yapış yapış bir duruma getirdim
Sakız aşkı, konumunu yolla bana bebeğim
Guess I got you in a sticky situation
Bubble gum love, baby send me your location
Sanırım seni yapış yapış bir duruma getirdim
Sakız aşkı, konumunu yolla bana bebeğim
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.