NCT U – Make A Wish (Türkçe Çeviri + Okunuş)
Me you urin yeogil tteonaryeo hae
ppalli ollata maeumeun gateun gose
gyeou geureon gomineun daeumbeonena hae
sigani bujokajana so now we on our way
Sen ve ben ayrılacağız buradan
Çabuk atla, kalplerimiz aynı yerde
Küçük sorunlar için endişelenmek, belki bir sonraki sefere
Zamanımız tükeniyor, bu yüzden yola koyulduk
jayuropge come join me
sumyeon wiro kkumeul pyeolchyeo boiji
sijakdwaesseo yeonghwa gateun seutori
I can do this all day haru jongil
Elini kolunu sallaya sallaya gel ve katıl bana
Hayallerimi sadece yüzeyde gösteriyorum
Başladı film gibi olan hikaye
Bunu bütün gün, bütün gün yapabilirim
we got this oneuldo yeogin
uriga chajihae 100%
neomeoga daeum dangye higher mental
urin imi dareun chawon dareun level ya
let’s start we gon’ fly
we won’t stop it’s alright
Bugün de hallettik bunu
Burayı %100 aldık
Bir sonraki seviyeye geçiyoruz yüksek zihinle
Zaten başka bir seviyedeyiz, başka bir seviyede
Hadi başlayalım, uçacağız
Durmayacağız, sorun yok
I can do this all day
back it up back it up
seodulleo ‘hit that line’
sigan akkawo akkawo (you should)
pillyo eopseo no more sign ya
nega eodie itdeon I can find ya
it’s gonna be alright
soneul matdae make a wish
Bunu bütün gün yapabilirim
Geri bas, geri bas
Acele et ve o çizgiye gel
Bu bir zaman kaybı (yapmalısın)
Daha fazla işarete ihtiyacım yok
Nerede olursan ol seni bulabilirim
Her şey yoluna girecek
Ellerini birleştir ve bir dilek tut
hoo you should
make a wish
I’ll take you anywhere
make a wish
(let me do it for you)
Tutmalısın
Bir dilek
Her yere götüreceğim seni
Bir dilek tut
(İzin ver yapayım senin için)
never stop keep breaking out
still working all the time
Asla durma, patlamaya devam
Hala her zaman çalışmaya devam
beoseonaya hae we gon’ fly away
nun ttokbaro tteugoseoneun kkumeul (kkwo)
gakja jarieseo urin sumeul (swieo)
uri tonghandamyeon neodo imi (star)
(neodo imi star)
Buradan çıkacak uçup gideceğiz
Gözlerimiz tamamen açıkken kuruyoruz (hayal)
Her pozisyonda alıyoruz bir (nefes)
Bağlandıysak sen zaten bir (yıldızsın)
(Zaten bir yıldızsın)
jichiji ana got no limit
simjangeun kungkung keep drumming
hantong da bueobeoryeo gireum
I’m ready to ride baro jigeum
let’s start we gon’ fly
we won’t stop it’s alright
Yorulmam ben, bir limitim yok
Kalp atışlarım sanki davul çalarcasına atıyor
Bütün petrol varilini dökün
Sürmeye hazırım şimdi
Hadi başlayalım, uçacağız,
Durmayacağız, sorun yok
I can do this all day
back it up back it up
seodulleo ‘hit that line’
sigan akkawo akkawo (you should)
pillyo eopseo no more sign ya
nega eodie itdeon I can find ya
it’s gonna be alright
soneul matdae make a wish
Bunu bütün gün yapabilirim
Geri bas, geri bas
Acele et ve o çizgiye gel
Bu bir zaman kaybı (yapmalısın)
Daha fazla işarete ihtiyacım yok
Nerede olursan ol seni bulabilirim
Her şey yoluna girecek
Ellerini birleştir ve bir dilek tut
neoui eneoji it links me up
(links me up)
jigeum i gibuneul neukkyeobwa
(I’ll do it for you)
neol eodirodeun deryeoga jul su isseo
(jogeumssik neoegero ga)
geokjeong malgo let go
Enerjin bağlıyor beni
(Bağlıyor beni)
Bu hissi hisset şimdi
(İzin ver yapayım senin için)
Seni her yere götürebilirim
(Yavaşça yaklaşıyorum sana)
Endişelenme, gidelim hadi
soneul matdae soneul matdae
soneul matdae soneul matdae
now make a wish
Şimdi ellerini bir araya getir
Şimdi ellerini bir araya getir
Şimdi ellerini bir araya getir
ve bir dilek tut
I can do this all day
(I don’t need to answer
don’t need a question
we no professor)
oh oh oh that I want
soneul matdae soneul matdae
soneul matdae soneul matdae
now make a wish
Bunu bütün gün yapabilirim
(Cevaplara ihtiyacım yok
Sorulara ihtiyacım yok
Biz profesör değiliz)
Oh oh oh istediğim şey bu
Şimdi ellerini bir araya getir
Ve bir dilek tut
pillyo eopseo no more sign ya
nega eodie itdeon I can find ya
it’s gonna be alright
soneul matdae make a wish
Daha fazla işarete ihtiyacım yok
Nerede olursan ol seni bulabilirim
Her şey yoluna girecek
Ellerini birleştir ve bir dilek tut
I can do this all day
back it up back it up
seodulleo ‘hit that line’
sigan akkawo akkawo (you should)
pillyo eopseo no more sign ya
nega eodie itdeon I can find ya
it’s gonna be alright
soneul matdae make a wish
Bunu bütün gün yapabilirim
Geri bas, geri bas
Acele et ve o çizgiye gel
Bu bir zaman kaybı (yapmalısın)
Daha fazla işarete ihtiyacım yok
Nerede olursan ol seni bulabilirim
Her şey yoluna girecek
Ellerini birleştir ve bir dilek tut
make a wish
(it’s your birthday it’s your)
make a wish
make a wish
(I’ll give you birthday cake yea)
Bir dilek tut
(Bu senin doğum günün)
Bir dilek tut
Bir dilek tut
(Sana bir doğum günü pastası vereceğim)
it’s gonna be alright
make a wish
(soneul matdae soneul matdae)
make a wish
(soneul matdae soneul matdae now)
make a wish
Her şey yoluna girecek
Bir dilek tut
(Şimdi ellerini birleştir)
Ve bir dilek tut
(Şimdi ellerini birleştir)
Ve bir dilek tut
