Artemas I Like The Way You Kiss Me Türkçe Çevirisi
| İngilizce Sözler | Türkçe Sözler |
|---|---|
| I like the way you kiss me | Beni öpüşünü seviyorum. |
| I like the way you, uh | Senin tarzını seviyorum, uh. |
| I like the way you kiss me, I can tell you miss me | Beni öpüşün hoşuma gidiyor, beni özlediğini söyleyebilirim. |
| I like the way you kiss me, I can tell it hits… | Vurduğunu, vurduğunu, vurduğunu, vurduğunu söyleyebilirim. |
| Not tryna be romantic, I’ll hit it from the back | Romantik olmaya çalışmıyorum, arkadan vuracağım |
| Just so you don’t get attached (‘Tached, ‘tac… | Sadece bağlanmamanız için (‘Tached, ‘tached, ‘tached) |
| You bite my lip just for the taste | Sadece tadı için dudağımı ısırıyorsun |
| You’re on your knees, I’m on the case | Sen dizlerinin üzerindesin, ben davanın üzerindeyim. |
| You take the heat and with such grace | Sıcağa dayanıyorsun ve büyük bir zarafetle |
| You say we’re done, but here you stay | İşimiz bitti diyorsun, ama burada kalıyorsun. |
| Said you’re scared I’ll let you down | Seni hayal kırıklığına uğratacağımdan korktuğunu söyledi |
| Stick around and you’ll find out | Buralarda takılın ve öğreneceksiniz |
| But don’t you wanna make me proud? | Ama beni gururlandırmak istemez misin? |
| ‘Cause I’m so proud, baby, I’m so proud of you | Çünkü çok gururluyum bebeğim, seninle gurur duyuyorum |
| Do I stress you out? Can I help you out? | Seni strese sokuyor muyum? Sana yardım edebilir miyim? |
| Does it turn you on when I turn you ’round? | Seni döndürdüğümde tahrik oluyor musun? |
| Can we make a scene? (Scene) Can we make it loud? | Olay çıkarabilir miyiz? (Scene) Yüksek sesle yapabilir miyiz? |
| (So proud of you) | (Seninle gurur duyuyorum) |
| I like the way you kiss me, I can tell you miss me | Beni öpüşün hoşuma gidiyor, beni özlediğini söyleyebilirim. |
| I like the way you kiss me, I can tell it hits… | Vurduğunu, vurduğunu, vurduğunu, vurduğunu söyleyebilirim. |
| Not tryna be romantic, I’ll hit it from the back | Romantik olmaya çalışmıyorum, arkadan vuracağım |
| Just so you don’t get attached (‘Tached, ‘tac… | Sadece bağlanmamanız için (‘Tached, ‘tached, ‘tached) |
| I like the way you kiss me | Beni öpüşünü seviyorum. |
| I like the way you, uh | Senin tarzını seviyorum, uh. |
| İngilizce Sözler | Türkçe Sözler |
|---|---|
| I like the way you kiss me | Beni öpüşünü seviyorum. |
| I like the way you, uh | Senin tarzını seviyorum, uh. |
| I like the way you kiss me, I can tell you miss me | Beni öpüşün hoşuma gidiyor, beni özlediğini söyleyebilirim. |
| I like the way you kiss me, I can tell it hits… | Vurduğunu, vurduğunu, vurduğunu, vurduğunu söyleyebilirim. |
| Not tryna be romantic, I’ll hit it from the back | Romantik olmaya çalışmıyorum, arkadan vuracağım |
| Just so you don’t get attached (‘Tached, ‘tac… | Sadece bağlanmamanız için (‘Tached, ‘tached, ‘tached) |
| You bite my lip just for the taste | Sadece tadı için dudağımı ısırıyorsun |
| You’re on your knees, I’m on the case | Sen dizlerinin üzerindesin, ben davanın üzerindeyim. |
| You take the heat and with such grace | Sıcağa dayanıyorsun ve büyük bir zarafetle |
| You say we’re done, but here you stay | İşimiz bitti diyorsun, ama burada kalıyorsun. |
| Said you’re scared I’ll let you down | Seni hayal kırıklığına uğratacağımdan korktuğunu söyledi |
| Stick around and you’ll find out | Buralarda takılın ve öğreneceksiniz |
| But don’t you wanna make me proud? | Ama beni gururlandırmak istemez misin? |
| ‘Cause I’m so proud, baby, I’m so proud of you | Çünkü çok gururluyum bebeğim, seninle gurur duyuyorum |
| Do I stress you out? Can I help you out? | Seni strese sokuyor muyum? Sana yardım edebilir miyim? |
| Does it turn you on when I turn you ’round? | Seni döndürdüğümde tahrik oluyor musun? |
| Can we make a scene? (Scene) Can we make it loud? | Olay çıkarabilir miyiz? (Scene) Yüksek sesle yapabilir miyiz? |
| (So proud of you) | (Seninle gurur duyuyorum) |
| I like the way you kiss me, I can tell you miss me | Beni öpüşün hoşuma gidiyor, beni özlediğini söyleyebilirim. |
| I like the way you kiss me, I can tell it hits… | Vurduğunu, vurduğunu, vurduğunu, vurduğunu söyleyebilirim. |
| Not tryna be romantic, I’ll hit it from the back | Romantik olmaya çalışmıyorum, arkadan vuracağım |
| Just so you don’t get attached (‘Tached, ‘tac… | Sadece bağlanmamanız için (‘Tached, ‘tached, ‘tached) |
| I like the way you kiss me | Beni öpüşünü seviyorum. |
| I like the way you, uh | Senin tarzını seviyorum, uh. |
Bu şarkı, şarkıcı tarafından aşık olmadan sadece fiziksel bağlantıyı tercih ettiğini ifade etmektedir. Şarkıcı, öpüşmekten hoşlandığını ve özendiğini belirtiyor. Şarkının ilerleyen bölümlerinde, romantik olmak yerine fiziksel ilişkiyi tercih ettiğini söylüyor. Şarkının temel teması, bağlanmamak ve gururla hareket etmektir. İkinci bölümde, şarkıcının partnerini nasıl tahrik ettiği ve gurur duyduğu vurgulanmaktadır. Şarkı, tekrarlayan koro kısmında, öpüşme ve özleme temalarını tekrar eder şekilde biter. Sonuç olarak, bu şarkı fiziksel bağlantıyı ve gururlu hissetmeyi ön plana çıkarmaktadır.
