Clairo – Sofia (Türkçe Çeviri)

I think we could do it if we tried
If only to say, you’re mine
Sofia know that you and I
Shouldn’t feel like a crime

Bence denesek yapabilirdik
Sadece deseydik ki, sen benimsin
Sofia bilmelisin ki sen ve ben
Suçlu gibi hissetmemeliyiz

I think we could do it if we tried
If only to say, you’re mine
Sofia know that you and I
Shouldn’t feel like a crime

Bence denesek yapabilirdik
Sadece deseydik ki, sen benimsin
Sofia bilmelisin ki sen ve ben
Suçlu gibi hissetmemeliyiz

You know
I’ll do anything you ask me to
But oh my god
I think I’m in love with you

Bilirsin
Benden istediğin her şeyi yapacağımı
Ama aman tanrım
sanırım sana aşığım

Standing here alone now
Think that we can drive around
I just want to say
How I love you with your hair down
Baby you don’t got to fight
I’ll be here til the end of time
Wishing that you were mine
Pull you in, it’s alright

Şu an yalnız başıma oturuyorum burada
Dolaşabileceğimizi düşünyorum arabayla
Sadece söylemek istiyorum
Saçını salmanı nasıl da sevdiğimi
Bebeğim savaşmak zorunda değilsin
Zamanın sonuna kadar ben burada olacağım
Benim olmanı dileyerek
Seni içime çekiyorum, sorun yok

I think we could do it if we tried
If only to say, you’re mine
Sofia know that you and I
Shouldn’t feel like a crime

Bence denesek yapabilirdik
Sadece deseydik ki, sen benimsin
Sofia bilmelisin ki sen ve ben
Suçlu gibi hissetmemeliyiz

Honey, I don’t want it to fade
There’s things that I know could get in the way
But, I don’t want to say goodbye
And I think that we could do it if we tried

Tatlım, hayal kırıklığı olmasını istemiyorum
Biliyorum yoluna koyabileceğim şeyler var
Ama, ”hoşça kal” demek istemiyorum
Ve bence denesek yapabilirdik

I think we could do it if we tried
If only to say, you’re mine
Sofia know that you and I
Shouldn’t feel like a crime

Bence denesek yapabilirdik
Sadece deseydik ki, sen benimsin
Sofia bilmelisin ki sen ve ben
Suçlu gibi hissetmemeliyiz

I think we could do it if we tried
I think we could do it if we tried

Bence denesek yapabilirdik
Bence denesek yapabilirdik

Sofia know that you and I
Shouldn’t feel like a crime
Sofia know that you and I
Shouldn’t feel like a crime

Sofia bilmelisin ki sen ve ben
Suçlu gibi hissetmemeliyiz
Sofia bilmelisin ki sen ve ben
Suçlu gibi hissetmemeliyiz