The last words you spoke Fell from flaming lips Like an ember I’d hoped that we’d meet again But stormy nights like these Help me remember
Son sözlerin Ateşli dudaklarından düşüyor Bir kor gibi Umuyordum ki umarım bir gün yeniden buluşabiliriz Ama bununki gibi fırtınalı akşamlar Hatırlamamı sağlıyor
Must I let you go, leaving me alone I could cry but I’ll say, “Nice to meet you”
Beni yalnız bırakıp gitmene izin vermeli miyim Ağlayabilirim ama “Tanıştığıma memnun oldum” diyeceğim
It’s written on a face still stained with hope Reading all the poetry I never wrote Lights the bed on fire and I’m burning (And I’m burning) Seeing the demise dripping from your eyes Watch the tears fill a cup full of compromise As the angel sighs, so unwise (So unwise)
Hala umutla lekelenmiş bir yüze yazılmış Hiç yazmadığım tüm şiirleri okuyorum Yatağı ateşe veriyorsun ve yanıyorum (Ve yanıyorum) Gözlerinden damlayan ölümü görüyorum Gözyaşlarının uzlaşmayla dolu bir bardağı doldurmasını izle Bir meleğin iç çekişi gibi, çok akılsız (Çok akılsız)
Must I let you go, leaving me alone I’ll hide my eyes as I say, “Nice to meet you”
Beni yalnız bırakıp gitmene izin vermeli miyim Gözlerimi saklayacağım ve “Tanıştığıma memnun oldum” diyeceğim
Everything you wish you could erase Memories you wish you could replace You take all the blame but you would never take my place
Silmeyi dilediğin her şey Yerine koymayı dilediğin hatıralar Tüm suçu üstleniyorsun ama asla benim yerimi alamayacaksın
Now that we’re outside, I should say, “Goodbye” Instead I’ll lie and say, “It’s oh so very nice to meet you”
Şimdi bittiğine göre hoşça kal demem gerkeiyor Ama bunun yerine yalan söyleyeceğim ve ve “Tanıştığıma memnun oldum” diyeceğim
I should say, “Goodbye” but I should say, “Goodbye” but I’ll just say, “It’s oh so very nice to meet you”
“Hoşçakal” demeliyim ama “Hoşçakal” demeliyim ama Sadece “Tanıştığıma memnun oldum” diyeceğim
Çevirileri video olarak yapıp Youtube kanalıma da yüklüyorum, Dicle Sönmez olarak yazarsanız bulabilirsiniz. (https://www.youtube.com/channel/UCrfgNw5BTYWSRYxWX2GZitA) Bana ulaşmak için; instagram: diclesonmez/spotify: Dicle Sönmez
- Gordo Drake SIDEWAYS Türkçe Sözleri İşte İngilizce ve Türkçe şarkı sözleri bir satır İngilizce, bir satır Türkçe olacak şekilde tablo halinde: İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri...
- Halsey Lucky Türkçe Sözleri İşte İngilizce ve Türkçe şarkı sözleri bir satır İngilizce, bir satır Türkçe olacak şekilde tablo halinde: İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri [Intro]...
- Post Malone Guy For That Türkçe Sözleri İşte İngilizce ve Türkçe şarkı sözleri bir satır İngilizce, bir satır Türkçe olacak şekilde tablo halinde: İngilizce Sözleri...
- Ice Spice Travis Scott Oh Shhh Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri [Intro: Ice Spice] [Giriş: Ice Spice] Grrah Grrah Grrah Grrah (Stop playin’ with...
- Elbette, işte sözlerin İngilizce ve Türkçe olarak yan yana tablo içinde yazılmış hali: İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri When I met you Seninle tanıştığımda I knew...
- İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri I wanna go party, I wanna have fun Parti yapmak istiyorum, eğlenmek istiyorum Wanna be happy, could you show me how...
- Inna Tequila Türkçe Sözleri İngilizce ve İspanyolca Sözleri Türkçe Sözleri I have something on my mind Aklımda bir şey var Before I saw you walking, I...
- Madison Beer 15 MINUTES Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri I couldn’t stop myself, I couldn’t help myself Kendimi durduramadım, kendime engel olamadım This isn’t...
- Childish Gambino In The Night Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri I’m just a country boy from Georgia Ben sadece Georgia’lı bir taşralı çocuğum Your...
- Megan Thee Stallion Mamushi Türkçe Sözleri İngilizce ve Japonca Sözleri Türkçe Sözleri [Intro: Megan Thee Stallion & 千葉雄喜] [Giriş: Megan Thee Stallion & 千葉雄喜] (Koshy...
- MoBlack, Salif Keita, Benja (NL) – Yamore ft. Cesária Evora, Franc Fala Türkçe Sözleri Fransızca Sözleri Türkçe Sözleri Je t’aime, mi amore Seni seviyorum, sevgilim...
- Jain Nobody Knows Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri Nobody knows, it’s just the way I’m feeling tonight Kimse bilmiyor, bu gece böyle hissediyorum I’ll...
- KADEBOSTANY Back In Love Again Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri Beugeuna douma wouré nala Beugeuna douma wouré nala Coula hole dou lakato man émane...
- Tripolism Mahmut Orhan Move On Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri I go up Ben yukarı çıkıyorum You go down Sen aşağı iniyorsun It’s the...
- Rema YAYO Türkçe Sözleri İngilizce Sözleri Türkçe Sözleri Anoti, anoti, anoti Anoti, anoti, anoti Forget, forget fugazi Unut, unut sahte Land for Pinnock, cost me...