David Guetta & Bebe Rexha – I’m Good (Blue) (Türkçe çeviri)

I’m good, yeah, I’m feelin’ alright

Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life

And wherever it takes me, I’m down for the ride

Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright

İyiyim, evet iyi hissediyorum

Bebeğim bu gece hayatım en iyi gecesi olacak

Ve nereye götürürse götürsün, gitmek için hazırım

Bebeğim bilmiyor musun iyiyim?

Evet iyi hissediyorum

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright

Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life

And wherever it takes me, I’m down for the ride

Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright

Çünkü iyiyim evet iyiyim

Bebeğim bu gece hayatım en iyi gecesi olacak

Ve nereye götürürse götürsün, gitmek için hazırım

Bebeğim bilmiyor musun iyiyim?

Evet iyi hissediyorum

Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright

Bilmiyor musun iyiyim? Evet iyi hissediyorum

You know I’m down for whatever tonight

I don’t need the finer things in life

No matter where I go, it’s a good time, yeah

And I, I don’t need to sit in VIP

Middle of the floor, that’s where I’ll be

Don’t got a lot, but that’s enough for me, yeah

Bilirsin bu gece her şeye varım

Hayatta daha iyi şeylere ihtiyacım yok

Nereye gidersen gideyim, bu güzel bir zaman

Ve bana özel yere oturmaya ihtiyacım yok

Zeminin ortasında olacağım yer orası

Pek bir olayı yok, ama benim için yeterli

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright

Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life

And wherever it takes me, I’m down for the ride

Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright

Çünkü iyiyim evet iyiyim

Bebeğim bu gece hayatım en iyi gecesi olacak

Ve nereye götürürse götürsün, gitmek için hazırım

Bebeğim bilmiyor musun iyiyim?

Evet iyi hissediyorum

I’m good, good

I’m good

Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright

İyiyim

İyi olduğumu bilmiyor musun? İyi hissediyorum

So I just let it go, let it go

Oh-na-na-na-na-na

No, I don’t care no more, care no more

Oh-na-na-na-na-na

So come on, let me know, let me know

Put your hands up, na-na-na

No, baby, nothing’s gonna stop us tonight

Hadi gitmesine izin ver, izin ver

Hayır umursamıyorum artık, umursamıyorum

Hadi ama bilmeme izin ver, izin ver

Hayır bebeğim bu gece bizi hiç bir şey durduramaz

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright

Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life

And wherever it takes me, I’m down for the ride

Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright

Çünkü iyiyim evet iyiyim

Bebeğim bu gece hayatım en iyi gecesi olacak

Ve nereye götürürse götürsün, gitmek için hazırım

Bebeğim bilmiyor musun iyiyim?

Evet iyi hissediyorum