hong jin young – girl in the mirror türkçe çeviri

I catch a glimpse of her eyes everyday
Sometimes we talk in the hallway
She gives me words of affirmation (Ha)
Doesn’t shy with her affection (Ha)
Looks good in make up or nothing at all
She wears her scars like souvenirs
Shines brighter than the constellations (Ha)
What a wonderful creation (Ha)

Her gün gözlerine bir bakış atıyorum
Bazen koridorda konuşuyoruz
Bana onay sözleri veriyor (Ha)
Sevgisinden çekinmiyor (Ha)
Makyajla da doğal da iyi görünüyor
Yaralarını hatıra eşyası gibi taşıyor
Takımyıldızlardan daha parlak parlıyor (Ha)
Ne harika bir yaratılış (Ha)

She looks just like the girl I wanna be
Tıpkı olmak istediğim kıza benziyor

The way her body moves
I can’t look away
She lo-lo-lo-lo-loves herself
Don’t care what they say
Fifty shades of nude
She’s made of glitter
Oh, I think I’m falling for
The girl, the girl in the mirror, in the mirror, in the mirror
The girl, the girl in the mirror, in the mirror, in the mirror
The girl, the girl in the mirror

Vücudunun hareket etme şekli
Uzağa bakamıyorum
Kendini seviyor
Ne dedikleri umrumda değil
Çıplaklığın elli tonu
O parıltıdan yapılmış
Oh, sanırım aşık oluyorum
Kız, aynadaki kız, aynadaki kız, aynadaki kız
Kız, aynadaki kız, aynadaki kız, aynadaki kız
Kız, aynadaki kız

And when I know that she’s been feeling low
Even the bags under her eyes
Are filled with gold
She is perfection
What a beautiful reflection

Ve onun moralinin bozuk olduğunu bildiğimde
Gözlerinin altındaki torbalar bile
Altınla dolu
O mükemmel
Ne güzel bir yansıma

She looks just like the wonder of my dreams (Yeah)
Tıpkı hayallerimin harikası gibi görünüyor (Evet)

The way her body moves
I can’t look away
She lo-lo-lo-lo-loves herself
Don’t care what they say
Fifty shades of nude
She’s made of glitter
Oh, I think I’m falling for
The girl, the girl in the mirror, in the mirror, in the mirror
The girl, the girl in the mirror, in the mirror, in the mirror
The girl, the girl in the mirror

Vücudunun hareket etme şekli
Uzağa bakamıyorum
Kendini seviyor
Ne dedikleri umrumda değil
Çıplaklığın elli tonu
O parıltıdan yapılmış
Oh, sanırım aşık oluyorum
Kız, aynadaki kız, aynadaki kız, aynadaki kız
Kız, aynadaki kız, aynadaki kız, aynadaki kız
Kız, aynadaki kız

She looks just like the girl I wanna be
Tıpkı olmak istediğim kıza benziyor

The way her body moves
I can’t look away
She lo-lo-lo-lo-loves herself
Don’t care what they say
Fifty shades of nude
She’s made of glitter
Oh, I think I’m falling for
The girl, the girl in the mirror, in the mirror, in the mirror
The girl, the girl in the mirror, in the mirror, in the mirror
The girl, the girl in the mirror

Vücudunun hareket etme şekli
Uzağa bakamıyorum
Kendini seviyor
Ne dedikleri umrumda değil
Çıplaklığın elli tonu
O parıltıdan yapılmış
Oh, sanırım aşık oluyorum
Kız, aynadaki kız, aynadaki kız, aynadaki kız
Kız, aynadaki kız, aynadaki kız, aynadaki kız
Kız, aynadaki kız