Khalid – My Bad (Türkçe Çeviri)
Can’t count up the times you’ve blown my line
Sınırımı bozduğun zamanları sayamam
And that’s been on my mind a lot lately
Ve bu son zamanlarda aklımda
I wanna leave the extra all behind, mmm
Ekstraları geride bırakmak istiyorum, mm
And I know that you wanna be my baby, mmm yeah
Ve biliyorum ki benim bebeğim olmak istiyorsun, mm evet
Said, my bad
Dedim ki, benim hatam
Blowin’ me up, we been wildin’
Beni havaya uçuruyor, çılgına döndük
We was cool, yeah, we was vibin’
Biz harikaydık, evet, keyifliydik
Gotta put my phone on silent
Telefonumu susturmalıyım
So my, my, my, my bad
Yani benim, benim, benim, benim hatam
Blowin’ me up, we been wildin’
Beni havaya uçuruyor, çılgına döndük
We was cool, yeah, we was vibin’
Biz harikaydık, evet, keyifliydik
Gotta put my phone on silent
Telefonumu susturmalıyım
So my, my, my, my bad
Yani benim, benim, benim, benim hatam
Oh, we both care about it
Oh, bunu umursuyoruz
But arguing with me just isn’t worth it
Fakat benimle tartışıyorsun ve buna değmez
No, no, no
Hayır, hayır, hayır
Don’t go reachin’ in your bag, your bag, yeah
Çantanı almaya gitme, çantanı, evet
I didn’t text you back ’cause I was workin’
Sana geri cevap yazamadım çünkü çalışıyordum
Ah, yeah
Ah, evet
Said, my bad
Dedim ki, benim hatam
Blowin’ me up, we been wildin’
Beni havaya uçuruyor, çılgına döndük
We was cool, yeah, we was vibin’
Biz harikaydık, evet, keyifliydik
Gotta put my phone on silent
Telefonumu susturmalıyım
So my, my, my, my bad
Yani benim, benim, benim, benim hatam
Blowin’ me up, we been wildin’
Beni havaya uçuruyor, çılgına döndük
We was cool, yeah, we was vibin’
Biz harikaydık, evet, keyifliydik
Gotta put my phone on silent
Telefonumu susturmalıyım
So my, my, my, my bad
Yani benim, benim, benim, benim hatam
Gave you all the signs
Sana tüm işaretleri verdim
Gave you all of my time, my love
Tüm vaktimi, tüm sevgimi verdim
You’re followin’ the signs
İşaretleri takip ediyorsun
But you’re followin’ the wrong signs, my love
Fakat yanlış işaretleri takip ediyorsun, aşkım
Gave you all the signs
Sana tüm işaretleri verdim
Gave you all of my time, my love
Tüm vaktimi, tüm sevgimi verdim
You’re followin’ the signs
İşaretleri takip ediyorsun
But you’re followin’ the wrong signs, my love
Fakat yanlış işaretleri takip ediyorsun, aşkım
Said, my bad
Dedim ki, benim hatam
Blowin’ me up, we been wildin’
Beni havaya uçuruyor, çılgına döndük
We was cool, yeah, we was vibin’
Biz harikaydık, evet, keyifliydik
Gotta put my phone on silent
Telefonumu susturmalıyım
So my, my, my, my bad
Yani benim, benim, benim, benim hatam
Blowin’ me up, we been wildin’
Beni havaya uçuruyor, çılgına döndük
We was cool, yeah, we was vibin’
Biz harikaydık, evet, keyifliydik
Gotta put my phone on silent
Telefonumu susturmalıyım
So my, my, my, my bad
Yani benim, benim, benim, benim hatam
Oh my, my, my
Oh benim, benim, benim
Oh my, my, my
Oh benim, benim, benim
My bad, my bad
Benim hatam, benim hatam
Alright
Tamam
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.