So no one told you life was gonna be this way
Your job’s a joke, you’re broke,your love life’s D.O.A
It’s like you’re always stuck in second gear
When it hasn’t been your day, your week
Your month, or even your year, but

Demek kimse sana hayatın bu şekilde olacağını söylemedi
Yaptığın iş şaka gibi, parasızsın, aşk hayatın meçhul
Sanki hep ikinci viteste takılmış gibisin
Olmasa bile senin günün, haftan,
Ayın hatta yılın

I’ll be there for you
(When the rain starts to pour)
I’ll be there for you
(Like I’ve been there before)
I’ll be there for you
(‘Cause you’re there for me too)

Ben senin yanında olacağım 
(Yağmur yağmaya başladığında)
Senin yanında olacağım
(Tıpkı daha önce olduğum gibi)
Senin yanında olacağım
(Çünkü sen de benim yanımdasın)

You’re still in bed at ten and work began at eight
You’ve burned your breakfast, so far things are going great
Your mother warned you there’d be days like these
But she didn’t tell you when the world has brought
You down to your knees that

Hala yataktasın saat 10'da ve işin 8'de başlıyor
Kahvaltını yakmışsın, şimdiye kadar her şey harika gidiyor
Annen uyarmıştı seni, böyle günler olacak diye
Ama söylemedi hayatın seni ne zaman getireceğini
Dizlerinin üstüne 

I’ll be there for you
(When the rain starts to pour)
I’ll be there for you
(Like I’ve been there before)
I’ll be there for you
(‘Cause you’re there for me too)

Ben senin yanında olacağım 
(Yağmur yağmaya başladığında)
Senin yanında olacağım
(Tıpkı daha önce olduğum gibi)
Senin yanında olacağım
(Çünkü sen de benim yanımdasın)

No one could ever know me
No one could ever see me
Seems you’re the only one who knows
What it’s like to be me
Someone to face the day with
Make it through all the rest with
Someone I’ll always laugh with
Even at my worst, I’m best with you, yeah

Kimse beni tanıyamaz
Kimse beni göremez
Görünüşe göre bir tek sen tanıyorsun
Bana öyle geliyor
Günün zorluklarıyla birlikte yüzleştiğim
Geri kalan her şeyin üstesinden birlikte geldiğim
Birlikte hep güldüğüm
En kötü anımda bile, seninle en mutlusuyum, evet

It’s like you’re always stuck in second gear
When it hasn’t been your day, your week
Your month, or even your year

Sanki hep ikinci viteste takılmış gibisin
Olmasa bile senin günün, haftan,
Ayın hatta yılın 

I’ll be there for you
(When the rain starts to pour)
I’ll be there for you
(Like I’ve been there before)
I’ll be there for you
(‘Cause you’re there for me too)

Ben senin yanında olacağım 
(Yağmur yağmaya başladığında)
Senin yanında olacağım
(Tıpkı daha önce olduğum gibi)
Senin yanında olacağım
(Çünkü sen de benim yanımdasın)