The Weeknd – Nothing ls Lost (Türkçe çeviri)
I thought I could protect you
From paying for my sins
And I’ve been walking this earth long enough that that’s a gift
Been living this life so patient
Until I see you again
It’s what we’re facing
I know that if I die my only choice is still defending
No matter what they say
My love for you is greater than their powers and their armies
From above
Seni günahlarımın bedelini ödemekten koruyabileceğimi düşündüm
Ve bu dünyada yeterince uzun süredir yürüyorum ki bu bir hediye
Bu hayatı çok sabırlı yaşıyorum
Seni tekrar görene kadar
Karşı karşıya olduğumuz şey bu
Bilirim ki ölürsem tek seçeneğim hala savunmak
Ne derlerse desinler
Sana olan aşkım onların güçlerinden ve yukarıdan gelen ordularından daha büyük
You give me strength
I’m with you either way
If I die, If I stay
Give me strength
I’m with you either way
Nothing’s los
No more pain, just give me strength
Bana güç veriyorsun
Her iki şekilde de seninleyim
Eğer ölürsem, kalırsam
Bana güç ver
Her iki şekilde de seninleyim
Hiçbir şey kaybolmaz
Daha fazla acı yok, sadece bana güç ver
The scars and the wounds
I wear them proud like tattoos
Reminds me that I lost you
Reminds me that I’ll be living this life so patient
Until I see you again
It’s what we’re facing
I know that if I die my only choice is still defending
No matter what they say
My love for you is greater than their powers and their armies
From above
Yara izleri ve yaralar
Onları dövmeler gibi gururla giyiyorum
Bana seni kaybettiğimi hatırlatıyor
Bana bu hayatı çok sabırlı yaşayacağımı hatırlatıyor
Seni tekrar görene kadar
Karşı karşıya olduğumuz şey bu
Bilirim ki ölürsem tek seçeneğim hala savunmak
Ne derlerse desinler
Sana olan aşkım onların güçlerinden ve yukarıdan gelen ordularından daha büyük
You give me strength
I’m with you either way
If I die, If I stay
Give me strength
I’m with you either way
Nothing’s lost
No more pain, just give me strength
Bana güç veriyorsun
Her iki şekilde de seninleyim
Eğer ölürsem, kalırsam
Bana güç ver
Her iki şekilde de seninleyim
Hiçbir şey kaybolmadı
Daha fazla acı yok, sadece bana güç ver
