Jungkook – Still With You (Okunuş + Türkçe Çeviri)
Nal seuchineun geudaeui yeoteun geu moksori
Nae ireumeul han beonman deo bulleojuseyo
Eoreobeorin noeul arae meomchwo seoitjiman
Geudae hyanghae han georeumssik georeogallaeyo
Still with you
Yanımdan geçen o sönük sesin
Lütfen adımı bir kez daha söyle
Buz gibi gün batımının altında hareketsiz dursam da
Sana doğru yürümek istiyorum, adım adım
Hala seninle
Eoduun bang jomyeong hana eopsi
Iksukaejimyeon an doeneunde
Geuge tto iksukae
Tek bir ışık olmayan karanlık oda,
Buna alışmamalıyım
Ama sonra tekrar, bu çok tanıdık
Najimagi deullineun
I eeokeon sori
Igeorado eopseumyeon
Na jeongmal muneojil geot gata
Bu klimanın düşük gürültüsü
Duyduğum
Eğer en azından buna sahip olmazsam,
Sanırım gerçekten çökeceğim.
Hamkke utgo hamkke ulgo
I dansunhan gamjeongdeuri
Naegen jeonbuyeonna bwa
Birlikte gülmek, birlikte ağlamak
Belki de bu basit duygular
Benim her şeyimdi
Eonjejjeumilkka
Dasi geudael majuhandamyeon
Nuneul bogo malhallaeyo
Bogo sipeosseoyo
Ne zaman olacak?
Seninle bir daha yüzyüze gelsem
Gözlerinin içine bakıp şöyle demek istiyorum;
“Seni özledim”
Hwangholhaetdeon gieok soge
Na hollo chumeul chwodo biga naerijana
I angaega geotil ttaejjeum
Jeojeun ballo dallyeogal ge
Geuttae nal anajwo
Çekici anılar içinde tek başıma dans etsem bile,
Yağmur yağıyor
Bu sisin kalktığı sıralarda
Islak ayaklarla sana koşacağım
Bana sarıl o zaman
Jeo dari oerowo boyeoseo
Bamhaneure hwanhage ulgo inneun geot gataseo
Eonjenga achimi oneun geol almyeonseodo
Byeolcheoreom neoui haneure meomulgo sipeosseo
Çünkü o ay yalnız görünüyordu
Çünkü gece gökyüzünde çok net bir şekilde ağlıyor gibiydi
Sabahın geleceğini bilsem bile,
Gökyüzünde bir yıldız gibi kalmak istedim
Harureul geu sunganeul
Ireoke doel geol aratdamyeon
Deo damadwosseul tende
Bir gün, o an,
Böyle olacağını bilseydim
Biraz daha saklardım
Eonjejjeumilkka
Dasi geudael majuhandamyeon
Nuneul bogo malhallaeyo
Bogo sipeosseoyo
Ne zaman olacak?
Seninle bir daha yüzyüze gelsem
Gözlerinin içine bakıp şöyle demek istiyorum;
“Seni özledim”
Hwangholhaetdeon gieok soge
Na hollo chumeul chwodo biga naerijana
I angaega geotil ttaejjeum
Jeojeun ballo dallyeogal ge
Geuttae nal jabajwo
Çekici anılar içinde tek başıma dans etsem bile,
Yağmur yağıyor
Bu sisin kalktığı sıralarda
Islak ayaklarla sana koşacağım
Beni tut o zaman
Nal baraboneun huimihan miso dwipyeone
Areumdaun boratbicheul geuryeobollaeyo
Seoro balgeoreumi an majeul sudo itjiman
Geudaewa hamkke I gireul geotgo sipeoyo
Still with you
Güzel bir mor ışık çizmek istiyorum
Bana bakan soluk gülümsemenin arkasında
Ayak izlerimiz birbiriyle aynı hiza
BTS Kimdir?
210227 JUNGKOOK SINGING “STILL WITH YOU” | JK V-LIVE
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.