Becky G Boomerang Türkçe Çevirisi

İspanyolca SözlerTürkçe Sözler
Tengo lleno el DMDM’lerim dolu.
Pero a mí me gusta el tonto que no me quiereAma beni sevmeyen aptalı severim
Aunque en persona me dice que me prefiere, ah-ahHer ne kadar şahsen beni tercih ettiğini söylese de
Dice que por mí se muereBenim için öldüğünü söylüyor.
Y aunque sé que mienteYalan söylediğini bilsem de
El lunes me deja en vistoPazartesi günü beni ortada bırakacak.
Y el viernes tira que pa’ recogerme está listoVe cuma günü beni almaya hazır.
Muy cool el weekend y el domingo se olvida que existoHafta sonu çok havalı ve Pazar günü varlığımı unutuyor
Siempre hace lo mismoHep aynı şeyi yapıyor.
No sé pa’ qué insistoNeden ısrar ettiğimi bilmiyorum.
Es un boomberang, siempre viene y va, siempre va y vieneBu bir boomberang, her zaman geliyor ve gidiyor, her zaman geliyor ve gidiyor
No pide permiso ni perdónİzin istemez, af dilemez
No sé qué será, ¿será la maldad que se mantiene?Ne olduğunu bilmiyorum, devam eden kötülük mü?
Que hizo que yo meta el corazónKalbimi kalbime koymamı sağlayan
Sé que es un cabrón, pero es que lo hace tan ricoOnun bir piç olduğunu biliyorum, ama bunu çok zengin yapıyor
Que solita me complicoYalnız olduğum için kendimi karmaşıklaştırıyorum
Tú no lo vas a entenderAnlamayacaksın
Pero es que cómo te explicoAma sana nasıl açıklayabilirim
Que este man lo hace tan ricoBu adam o kadar iyi yapıyor ki
Yo solo lo quiero a élSadece onu istiyorum