CARSTN & PRISKA – When The Rhythm Calls ( Türkçe Çeviri )
İngilizce Sözleri | Türkçe Sözleri |
---|---|
(When the rhythm calls your name) | (Ritim adını çağırdığında) |
Letting go of broken promises hey | Tutulmayan sözlerden kurtulmak hey |
But i can tell i wanna make one for you | Ama senin için bir tane yapmak istediğimi söyleyebilirim |
cause i Love the way you move its gonna be over when you do. | Çünkü hareket edişini seviyorum, bittiğinde bitecek |
The rhythm calls your name as im watching you. | Ben seni izlerken ritim adını çağırıyor. |
Call me at midnight and open up ur chest. | Gece yarısı beni ara ve göğsünü aç.
You can hit up my line. | Hattımı arayabilirsin.
if u want me to come by. | Eğer gelmemi istersen.
Be there in 10, Let me know when, let’s take a ride. | 10 dakika içinde orada ol. Bana haber ver, bir gezintiye çıkalım.
When the rhythm calls your name. | Ritim seni çağırdığında.
Take a hold of it i say | Tut onu diyorum
Baby please don’t be afraid. | Bebeğim lütfen korkma.
Oh Everything will fall in place | Oh Her şey yerli yerine oturacak
Proud of what you do and no matter what i’ll stay | Yaptıklarınızla gurur duyuyorum ve ne olursa olsun kalacağım
Know I got you, looking a fool | Seni yakaladığımı biliyorum, aptal gibi görünüyorsun
When the rhythm calls | Ritim çağırdığında
When the rhythm calls your name. | Ritim seni çağırdığında.
Take a hold of it i say | Tut onu diyorum
Baby please don’t be afraid. | Bebeğim lütfen korkma.
Oh Everything will fall in place | Oh Her şey yerli yerine oturacak
Proud of what you do and no matter what i’ll stay | Yaptıklarınızla gurur duyuyorum ve ne olursa olsun kalacağım
Know I got you, looking a fool | Seni yakaladığımı biliyorum, aptal gibi görünüyorsun
Only When the rhythm calls your name | Sadece Ritim Adını Çağırdığında
Take me with you till the sun goes down | Güneş batana kadar beni yanında götür
I’m very nervous for the look in your eyes. | Gözlerindeki bakış için çok gerginim.
Cause I give my all for you, you make my heart jump out the roof. | Çünkü senin için her şeyimi veriyorum, kalbimi yerinden fırlatıyorsun.
Anything I’ll say is complicated when I assume. | Söyleyeceğim her şey karmaşık olacak.
Gonna let you, inside my head. | Kafamın içine girmene izin vereceğim.
Call me at midnight and open up ur chest. | Gece yarısı beni ara ve göğsünü aç.
You can hit up my line. | Hattımı arayabilirsin.
if u want me to come by. | Eğer gelmemi istersen.
Be there in 10, Let me know when, let’s take a ride. | 10 dakika içinde orada ol. Bana haber ver, bir gezintiye çıkalım.
When the rhythm calls your name. | Ritim seni çağırdığında.
Take a hold of it i say | Tut onu diyorum
Baby please don’t be afraid. | Bebeğim lütfen korkma.
Oh Everything will fall in place | Oh Her şey yerli yerine oturacak
Proud of what you do and no matter what i’ll stay | Yaptıklarınızla gurur duyuyorum ve ne olursa olsun kalacağım
Know I got you, looking a fool | Seni yakaladığımı biliyorum, aptal gibi görünüyorsun
(When the rhythm calls) | (Ritim çağırdığında)
When the rhythm calls your name. | Ritim seni çağırdığında.
Take a hold of it i say | Tut onu diyorum
Baby please don’t be afraid. | Bebeğim lütfen korkma.
Oh Everything will fall in place | Oh Her şey yerli yerine oturacak
Proud of what you do and no matter what i’ll stay | Yaptıklarınızla gurur duyuyorum ve ne olursa olsun kalacağım
Know I got you, looking a fool | Seni yakaladığımı biliyorum, aptal gibi görünüyorsun
(When the rhythm calls) | (Ritim çağırdığında)
When the rhythm calls your name. | Ritim seni çağırdığında.
Take a hold of it i say | Tut onu diyorum
Baby please don’t be afraid. | Bebeğim lütfen korkma.
Oh Everything will fall in place | Oh Her şey yerli yerine oturacak
Proud of what you do and no matter what i’ll stay | Yaptıklarınızla gurur duyuyorum ve ne olursa olsun kalacağım
Know I got you, looking a fool | Seni yakaladığımı biliyorum, aptal gibi görünüyorsun
Only when the rhythm calls your name | Sadece ritim adını çağırdığında
(Your Name) | (Adınız)
(Your Your Your Name) | (Adınız)
(Your Name) | (Adınız)
Only when the rhythm calls your name | Sadece ritim adını çağırdığında
(Your Name) | (Adınız)
(Your Your Your Name) | (Adınız)
(Your Name) | (Adınız)
Only when the rhythm calls your name | Sadece ritim adını çağırdığında