Crush – Click Like ( Türkçe Çeviri )
Crush Click Like Türkçe Çevirisi
[Verse 1: Crush]
내 손가락이 널 궁금해해
(My fingers are curious about you)
머릿속 안에서 뭐가 꿈틀대 (Yeah, yeah)
(Kafamın içinde nelerin süründüğünü düşünüyor) (Evet, evet)
존재만으로 충분해
(Sadece varlığın yeterli)
You make me click like (Click like), click like
(Beni “beğen”e tıklamanı sağlıyorsun), tıklamanı sağlıyorsun)
연주하고 싶어져 너의 bodyline
(Senin vücut hatlarını çalmak istiyorum)
더 가까이 와줘, girl you got me high
(Daha yaklaş, kızım, beni yükseltiyorsun)
리듬에 맞춰, oh, sway, always
(Ritmik olarak, oh, sallan, her zaman)
[Verse 2: Crush] / [Korece: Verse 2: Crush]
Let’s get lost in the groove / Hadi tempoya kaybolalım
Our bodies move, dancing to the smooth (Ooh, yeah) / Vücutlarımız, yumuşak bir şekilde dans ederek hareket ediyor (Ooh, evet)
속삭이는 숨결에 꿈을 꾸듯 / Fısıldayan nefesle rüya gibi
시간은 멈춰, break all the rules / Zaman duruyor, tüm kuralları çiğniyoruz
우리만의 자유를 찾아 (Oh-oh) / Kendi özgürlüğümüzü arayış (Oh-oh)
너는 날개를 펼쳐 날아 (Ooh, yeah) / Sen kanatlarını açıp uçuyorsun (Ooh, evet)
이성의 끈을 끊는 아름다운 춤 (Ayy), 우리 둘 / Bu, duygusal bağları koparan güzel bir dans (Ayy), ikimiz
[Chorus: Crush] / [Korece: Chorus: Crush]
Click like, click like, ooh, I just wanna see / Tikla beğen, tikla beğen, ooh, sadece görmek istiyorum
Click like, click like, ooh, 널 원하지 / Tikla beğen, tikla beğen, ooh, seni istiyorum
이 리듬에 맞춰, oh, sway, always / Bu ritimle, oh, sway, her zaman
Click, click like double, we’ll be untouchable / Tikla, tikla gibi çift, dokunulmaz oluruz
Click, click our curves, fantasy, chemistry, yeah / Tıklamayı tıklayın, eğrilerimizi tıklayın, hayal, kimya, evet
이 리듬에 맞춰, oh, sway / Bu ritimle, oh, sway
[Verse 3: Paul Blanco] / [Korece: Verse 3: Paul Blanco]
이 리듬에 맞춰, let me see you do your thang / Bu ritme uyar mısın, seni yaparken göreyim
That’s my baby, 날 만들어 이렇게 / İşte benim bebeğim, beni bu hale getiriyor
우린 똑같아, oh, we both came here to love / Aynıyız, oh, buraya aşık olmak için geldik
오랜만이어도 어제 본 거처럼 we / Uzun zaman geçmiş gibi, dün gibi
It’s just me and you (Go), 끄지 말래 불 (Go) / Sadece sen ve ben (Git), ışıkları söndürme (Git)
나 말고는 몰라 너만 출 수 있는 춤 (You do that) / Sadece senin yapabileceğin bir dans, ben değil
다음에 또 봐 see you again / Bir dahaki sefere görüşmek üzere
우린 dancе floor에서 또 / Tekrar dans pistindeyiz
[Bridge: Paul Blanco] / [Korece: Köprü: Paul Blanco]
Oh, I can’t get enough / Oh, doyamıyorum
Oh, you’re thе one that’s on my mind when all these lights come (When all these lights come off) / Sen, tüm bu ışıklar gelince aklımda olan kişi (Tüm bu ışıklar söndüğünde)
Oh, they don’t do it like you / Onlar senin gibi yapmıyorlar
Ain’t nobody like you (Oh, yeah) / Senin gibi kimse yok (Oh, evet)
I swear it’s something about you (Ooh-ooh-ooh) / Sana dair bir şey olduğuna yemin ederim (Ooh-ooh-ooh)
Oh, 이미 알잖아 girl if you feeling what I’m feeling too / Oh, zaten biliyorsun, eğer benim hissettiklerimi hissediyorsan
[Chorus: Crush] / [Korece: Chorus: Crush]
Click like, click like, ooh, I just wanna see / Tikla beğen, tikla beğen, ooh, sadece görmek istiyorum
Click like, click like, ooh, 널 원하지 / Tikla beğen, tikla beğen, ooh, seni istiyorum
이 리듬에 맞춰, oh, sway, always / Bu ritimle, oh, sway, her zaman
Click, click like double, we’ll be untouchable / Tikla, tikla gibi çift, dokunulmaz oluruz
Click, click our curves, fantasy, chemistry, yeah / Tıklamayı tıklayın, eğrilerimizi tıklayın, hayal, kimya, evet
이 리듬에 맞춰, oh, sway / Bu ritimle, oh, sway