Jay Joe Hush Türkçe Çeviri
| İngilizce Sözler | Türkçe Sözler |
|---|---|
| Baby girl, lay your head down | Bebeğim, başını eğ |
| Used to hate me, they the ones gettin’ head now | Eskiden benden nefret ederlerdi, şimdi kafayı onlar alıyor |
| Do it for the gram, I don’t care about their clout | Gram için yap, onların nüfuzunu umursamıyorum |
| Rappers wanna catch it, yo, I got better sounds | Rapçiler onu yakalamak istiyor, yo, daha iyi seslerim var |
| I get to place it, chase my dream, can’t depend on the pacing | Yerleştiriyorum, hayalimi kovalıyorum, hızıma güvenemem |
| I know the hating, hope I don’t make it, deep on the grind for time, it’s been ages | Nefreti biliyorum, umarım başaramam, zamanın derinliklerinde, yıllar oldu |
| Woah, shorty a weapon, I’m liking this girl, gotta make an impression | Woah, shorty bir silah, bu kızdan hoşlanıyorum, bir izlenim bırakmalıyım |
| Right in my dick and it feels like heaven, this spice on me, she won’t cuff me like felons | Tam sikimde ve cennet gibi hissettiriyor, üzerimdeki bu baharat, beni suçlular gibi kelepçelemeyecek |
| Couple AU’s, I feel tipsy, honey up close, got this bitch tryna lips me | Çift AU’lar, çakırkeyif hissediyorum, tatlım yakın, bu kaltak beni dudaklamaya çalışıyor |
| Hush, can’t stop right now, I’m in a rush, her hair done nice | Sus, şu anda duramam, acelem var, saçları güzel yapılmış |
| And them lips look lush. Ain’t my fault that your girl got a crush. Now that ain’t my probs. | Dudakları da çok güzel görünüyor. Senin kızın aşık olması benim suçum değil. Bu benim sorunum değil. |
| Money on my mind and I’m tryna make lots. If you wanna make a win, then you gotta take shots. | Aklımda para var ve çok kazanmaya çalışıyorum. Eğer kazanmak istiyorsan, o zaman atış yapmalısın. |
| Get that runway cleared, I’m about to take off | Pisti boşaltın, kalkmak üzereyim |
| Live life, baby girl, you should have fun. | Hayatı yaşa bebeğim, eğlenmelisin |
| Cute smile, but this shorty a bad one. | Güzel gülümseme, ama bu kısa kötü bir tane |
| They got hella back, I’m here tryna grab some. | Onların arkası sağlam, ben de biraz kapmaya çalışıyorum |
| She knows I like her, but she’s still tryna act dumb. | Ondan hoşlandığımı biliyor ama hala aptal gibi davranmaya çalışıyor |
| Boys doing nothing, but they talk so much. | Erkekler hiçbir şey yapmıyor ama çok konuşuyorlar |
| I know the hate and the piss just showed up. | Nefretin ve sidiğin ortaya çıktığını biliyorum |
| Chat behind my back, but to my face show love. | Arkamdan konuşuyorlar ama yüzüme sevgi gösteriyorlar |
| I just do my thing and I make them go nuts. | Ben sadece işimi yapıyorum ve onları çıldırtıyorum |
| Do it for the grind. They ain’t doin’ it in real life. | Eziyet için yapıyorum. Gerçek hayatta bunu yapmıyorlar |
| All of the energy, something doesn’t feel right. | Tüm enerji, bir şeyler doğru gelmiyor |
| J-Jone tryna get my name known worldwide. | J-Jone adımı dünya çapında duyurmaya çalışıyor |
| Bro, it ain’t my fault, I’m the guy that your girl like. | Kardeşim, bu benim hatam değil, ben senin kızın sevdiği adamım |
| Madness, messin’ up the sheets, baby, doin’ out badness | Çılgınlık, çarşafları karıştırmak, bebeğim, kötülük yapmak |
| Get that runway clear then I’m about to take off. | Şu pisti temizleyin, sonra kalkmak üzereyim |
| Dangerous sound. | Tehlikeli ses. |
Bu Şarkı Ne Anlatıyor?
Bu şarkıda, bir rapçinin kendisine yönelik nefreti umursamadığı ve başarıya odaklandığı anlatılıyor. Rapçilerin onu kıskandığından bahsederken, daha iyi bir sesi olduğunu ve hayalini takip ettiğini belirtiyor. Şarkının sözlerinde ayrıca bir kızdan hoşlandığını ancak kızın onunla alay ettiğini ve erkeklerin sadece konuştuğunu ama hiçbir şey yapmadığını dile getirir. Kendi işini yaptığını ve onları çıldırttığını vurgular. Şarkının sözlerinde paraya odaklandığı, kazanmanın önemli olduğu ve hızla ilerlediği belirtilir. Sonuç olarak, metin rapçinin kendi yaptığı müzikle dünya çapında tanınmayı hedeflediğini ve başarılı olmak için hırsını ortaya koyduğunu anlatır.
