### **Somebody Who Loves Me** ### **Beni Seven Biri** **** (All the girls) (Bütün kızlar) I know there’s somebody who loves me Beni seven birinin olduğunu biliyorum Somebody who really loves me (Who loves me) Gerçekten seven birinin (Beni seven birinin) And that’s all I need Ve tek ihtiyacım olan bu — **

**Everything Is Peaceful Love** **Her Şey Huzurlu Bir Aşk** Don’t and go too fast, mama Gitme, acele etme anne I’m steady on a rock trippin’ Sağlam bir kayada duruyorum, takılıp düşüyorum I’ll tell you that I’m not slippin’ Kaymadığımı söylerim sana But tell me not a thing rippin’ Ama bana hiçbir şeyin kopmadığını söyle Let’s

**”Embers” Türkçe Çeviri** **All that I wanted** Tüm istediğim buydu **Wasn’t all that you needed** Ama senin ihtiyacın olan şey değildi **Did you find a place in the city** Şehirde bir yer buldun mu? **Stone’s throw from the underground?** Metroya birkaç adım uzaklıkta mı? **The adrenaline rush that you always talked about** Hep bahsettiğin o

**”Last Night I Dreamt I Fell in Love”** **”Dün Gece Aşık Olduğumu Rüyamda Gördüm”** **I woke up with a crush** Birine vurulmuş halde uyandım **We never got to touch** Hiç dokunamadık bile **One night was not enough** Bir gece asla yeterli değildi **Went tripping in a dream** Bir rüyada kayboldum **You there in front of

**”Don’t Panic”** **”Panik Yapma”** **My-my-my head keeps spinnin’** Ba-ba-başım dönüp duruyor **I can’t blame it on the drug, I can’t blame on the alcohol** Ne uyuşturucuya ne de alkole suç atabilirim **Feel like I’m runnin’ from a train, heart racin’ like a marathon** Sanki bir trenden kaçıyormuşum gibi, kalbim maraton gibi atıyor **Am I goin’

**”Home”** **”Ev”** **(Don’t think I’ll ever go home)** **(Sanırım bir daha asla eve dönmeyeceğim)** **The house is empty** Ev bomboş **But I can’t seem to let it go** Ama bırakamıyor gibiyim **(I can’t seem to let it go)** **(Bırakamıyor gibiyim)** **Somebody help me** Biri bana yardım etsin **Show me how to be alone** Bana yalnız

**”Love Is A Stillness”** **Aşk, hiç bilmediğim bir durgunluktur** **Love is a stillness I never knew** Aşk, hiç bilmediğim bir durgunluktur **You are the ground when I’m not strong** Güçsüz olduğumda beni ayakta tutan zemin sensin **Even the silence remembers you** Sessizlik bile seni hatırlıyor **You’re like a rock in a rolling song** Hareketli bir

**”Busy Woman”** **Oh, hey (Oh)** Oh, merhaba (Oh) **I’m so mature, collected, and sensible** Çok olgun, toparlanmış ve mantıklıyım **Except when I get hit with rejection** Reddedildiğim anlar hariç **To turn me down, well, that’s just unethical** Beni geri çevirmek, pek de etik değil **I’ll turn into someone you’re scared to know** Beni tanımaktan korkacağın

**”Take You Down”** **Do you mean it when you say it?** Bunu söylerken gerçekten ciddi misin? **I believe it ’cause you’re my fuckin’ favorite** Sana inanıyorum çünkü sen benim lanet favorimsin **I took the bait** Oyuna geldim **I lick the poison, baby, over and over again** Zehri yalıyorum bebeğim, tekrar tekrar **Over again, yeah, yeah,

**** **Is it a crime?** Bu bir suç mu? **Is it a crime** Bu bir suç mu **That I still want you** Hâlâ seni istemem **And I want you to want me too?** Ve senin de beni istemeni istemem? **** **Baby (Rema), baby súnmọ́ mí** Bebeğim, bebeğim, yanıma gel **You know say

**** **Whisper in the waves** Dalgaların içinde bir fısıltı **Closer every day** Her gün daha da yaklaşıyor **Deep inside, I feel the tide is calling out my name** Derinlerde, gelgitin adımı çağırdığını hissediyorum **Whisper in the waves** Dalgaların içinde bir fısıltı **Blow the winds of change** Değişimin rüzgarları essin **Deep inside, I feel the

**** **It’s getting darker on the road we’re on, I know, I know** Gittiğimiz yolda hava kararıyor, biliyorum, biliyorum **It’s getting harder to believe in us, I know, I know** Bize inanmak gittikçe zorlaşıyor, biliyorum, biliyorum **But we just left the car, and I’m walking all alone, alone** Ama arabayı yeni bıraktık ve ben

**** **(Ooh) If you tried just a little more times** (Ooh) Biraz daha deneseydin **I would’ve made you a believer** Seni inandırabilirdim **Would’ve showed you what it’s like (I would’ve showed you)** Sana nasıl bir şey olduğunu gösterebilirdim **Every single night (Night)** Her gece **** **In the car,

**Abracadabra, abracadabra** **Abrakadabra, abrakadabra** **Pay the toll to the angels** **Meleklerin geçiş ücretini öde** **Drawing circles in the clouds** **Bulutlarda daireler çiziyorlar** **Keep your mind on the distance** **Zihnini uzaklığa odakla** **When the devil turns around** **Şeytan arkasını döndüğünde** **Hold me in your heart tonight** **Bu gece kalbinde tut beni** **In the magic of the

**Ayy** Ayy **Ayy, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah** Ayy, evet-evet, evet-evet-evet, evet-evet-evet **Oh, oh, oh** Oh, oh, oh **The way we move, uh, skin on to skin** Hareket etme şeklimiz, ten tene **No separation, need no competition, na, na, na** Ayrılık yok, rekabete gerek yok, na, na, na **Uh, on everything** Uh, her şeyin üzerinde **It’s automatic,

**صوت صفير البلبل** Bülbülün ötüşü kalbimi coşturdu **هيج قلبي الثملي** Sarhoş kalbimi harekete geçirdi **الماء والزهر معا مع زهر لحظ المقلي** Su ve çiçek, gözlerinin çiçeğiyle birleşti **وأنت يا سيدلي وسيدي وموللي** Ve sen, benim efendim ve yol göstericimsin **فكم فكم تيملي غزيل عقيقلي** Ne çok âşık etti beni o narin güzellik **قطفته من وجنة

**Nobody can diss the real hustler** Kimse gerçek emekçiye laf edemez **Depi longtime yo pa sav , di yo pa reté la** Uzun zamandır bilmiyorlar, burada kalmadılar **We make di pum pum turn up mi nah tell no lie** Biz ortamı ateşliyoruz, yalan yok **Call me di bad queen coming from madinina** Beni Madinina’dan gelen

**** Toss your dirty shoes in my washing machine heart Kirli ayakkabılarını çamaşır makinesi kalbime at Baby, bang it up inside Bebeğim, içeride çarpıştır I’m not wearing my usual lipstick Alıştığım rujumu sürmedim I thought maybe we would kiss tonight Belki bu gece öpüşürüz diye düşündüm — **** Baby, will you kiss me already?

هر کی بجز تو پیشم باشه سر میبره سریع حوصلمو Senin dışında kim yanımda olsa, hemen canımı sıkar. اصاً هر چی که هست تقصیر من دیگه غصه نخور Zaten ne varsa benim suçum, artık üzülme. نگاهِ تو روی منه کُشته منو Bakışların üzerimde, beni öldürüyor. — باهات لج میکنم هر موقع که عشقم بگیره Ne